Traduzione del testo della canzone The Four Strings of Mourning - Lake Of Tears

The Four Strings of Mourning (originale)

Some tales say morrow knows
I know not why they say so Some go where sorrow goes
I know not where they do go One comes with winter’s wind
To tell a tale of mourning
One free as summer’s sin
To tell a tale of mourning
Spinning around in circles everyday
Spinning around and finding no new way
Spinning around, spinning around they say
I wish them all dead anyway
So sing the poets then
I know now why they sing so So go they sorrow’s friends
I know now where they do go One comes with autumn’s rain
And sing the song of mourning
One sets the spring aflame
And sing the song of mourning

The Four Strings of Mourning (traduzione)

Alcuni racconti dicono che domani lo sa
Non so perché lo dicono alcuni vanno dove va il dolore
Non so dove vadano Uno arriva con il vento invernale
Per raccontare una storia di lutto
Uno libero come il peccato dell'estate
Per raccontare una storia di lutto
Girando in tondo tutti i giorni
Girare e non trovare una nuova strada
Girando, girando, dicono
Li auguro comunque tutti morti
Quindi canta i poeti allora
Ora so perché cantano così, quindi vai, sono gli amici del dolore
Ora so dove vanno. Uno arriva con la pioggia autunnale
E canta la canzone del lutto
Uno accende la primavera
E canta la canzone del lutto