Traduzione del testo della canzone Ruble - LA LE, Johny Core

Ruble (originale)

Если тема «пицца», то лови мой кусок
Я рисую свою жизнь, словно я Пикассо
Дай мне ещё полотно, дай мне ещё один мольберт
Я ушёл из универа, маме похуй, веришь, нет?
Лишь я бы приносил кэш, я хочу уже взлететь
Семья важнее правды — в этом правда, так и есть
Она хочет попросить, чтобы я сходил с ума
По пути забрать бы крышу, она едет со вчера
Это утренний колпак, моя голова забита
В мыслях только «what the fuck?»
Живу дорого-сердито
Дорого-сердито или дёшево-богато
Мне не нужна зарплата, если я у Макса на хате
Я, я
Я молод и глуп, я молод и глуп
Я, я
Да, мне нужен рубль, да, мне нужен рубль (Я, я)
Я, я
Я, я
Я, я
Да, мне нужен рубль
Они не заслуживают мою руку
Я не держу их рядом, они служат системе
Мне не нужно их тулей
Да, мне нужен рубль
Они заслуживают мою руку
Я не держу их рядом, они служат системе
Мне не нужно их тулей
Мне не нужно их тулей
Мне не нужно, чтоб они имели большой кэш
У меня больше, чем у них, ставлю после Ника Слэш
Ставлю после Ника Слэш, Слэш
Мой звук — самый-самый-самый-самый-самый свежий фреш
Самый-самый-самый-самый-самый свежий фреш
Мой звук — самый-самый-самый-самый свежий фреш
Ставлю после Ника Слэш, Слэш
Мне не нужен большой кэш
Мне не нужен большой кэш
Слэш, ставлю после Ника Слэш,
А потом

(traduzione)

Se l'argomento è "pizza", allora prendi il mio pezzo
Dipingo la mia vita come se fossi Picasso
Dammi un'altra tela, dammi un altro cavalletto
Ho lasciato l'università, mamma se ne frega, ci credi, no?
Se solo potessi portare contanti, vorrei già decollare
La famiglia è più importante della verità: questa è la verità, lo è
Vuole chiedermi di impazzire
Sulla strada per salire sul tetto, è in corso da ieri
È un berretto mattutino, ho la testa piena
Nei pensieri solo "che cazzo?"
Vivo caro
Arrabbiato costoso o ricco a buon mercato
Non ho bisogno di uno stipendio se sono a casa di Max
io, io
Sono giovane e stupido, sono giovane e stupido
io, io
Sì, ho bisogno di un rublo, sì, ho bisogno di un rublo (io, io)
io, io
io, io
io, io
Sì, ho bisogno di un rublo
Non meritano la mia mano
Non li tengo in giro, servono il sistema
Non ho bisogno dei loro tuli
Sì, ho bisogno di un rublo
Meritano la mia mano
Non li tengo in giro, servono il sistema
Non ho bisogno dei loro tuli
Non ho bisogno dei loro tuli
Non ho bisogno che abbiano una grande cache
Ne ho più di loro, scommetto dopo Nick Slash
Ho messo dopo Nick Slash, Slash
Il mio suono è il più fresco più fresco
Il succo fresco più fresco
Il mio suono è il più fresco più fresco
Ho messo dopo Nick Slash, Slash
Non ho bisogno di una grande cache
Non ho bisogno di una grande cache
Slash, metti dopo Nick Slash
E poi