Traduzione del testo della canzone Тёплое время - Лампочка

Тёплое время (originale)

Если ты спросишь меня о любви,
Что внутри от неё осталось:
Серые льдины и корабли на мели.
Солнце ярче, но те берега, где память моя,
Засыпаю на твоих руках счастливая.
Припев:
Время не лечит, держит всё крепче
И на недели сходим с ума.
Мало и рано зато без обмана,
Тёплое время, тёплая вода.
Если ты спросишь меня о любви,
Чтобы я сегодня выбрала.
Плыть против ветра или стоять в тихой гавани.
В мире, где светят тысячи звёзд,
Мне не знать одиночества, но без тебя не хочется.
Припев:
Время не лечит, держит всё крепче
И на недели сходим с ума.
Мало и рано зато без обмана,
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.
Тёплое время, тёплая вода.

Тёплое время (traduzione)

Se mi chiedi dell'amore,
Cosa resta di lei dentro:
banchi di ghiaccio grigi e navi incagliate.
Il sole è più luminoso, ma quelle sponde dove è la mia memoria,
Mi addormento tra le tue braccia felice.
Coro:
Il tempo non guarisce, mantiene tutto più forte
E impazziamo per settimane.
Poco e presto, ma senza inganno,
Tempo caldo, acqua calda.
Se mi chiedi dell'amore,
Per me scegliere oggi.
Navigare controvento o stare in un porto sicuro.
In un mondo dove brillano migliaia di stelle
Non conosco la solitudine, ma non voglio stare senza di te.
Coro:
Il tempo non guarisce, mantiene tutto più forte
E impazziamo per settimane.
Poco e presto, ma senza inganno,
Tempo caldo, acqua calda.
Tempo caldo, acqua calda.
Tempo caldo, acqua calda.
Tempo caldo, acqua calda.
Tempo caldo, acqua calda.
Tempo caldo, acqua calda.