Traduzione del testo della canzone Connections - Landless

Connections (originale)

Thinking, we are fixed
We accept our failures
But we made no effort to remove them
There is no effort
Hands in motion, these are the thoughts in my head
When we let these thoughts go
They’re disappearing into the background
Our surroundings have been forming over the years
And from the ocean of thoughts
Only the useful are selected
We can, we can create even though
Our scars still hurt
We need to face the truth
To see what is behind it
Probably there we can find out
Where our treasure is hidden
Actually, our lives affect many connections
That arise in the pursuance of the initial idea
The initial idea, that we create
The initial idea, that we create

Connections (traduzione)

Pensando, siamo a posto
Accettiamo i nostri fallimenti
Ma non abbiamo fatto alcuno sforzo per rimuoverli
Non c'è nessuno sforzo
Mani in movimento, questi sono i pensieri nella mia testa
Quando lasciamo andare questi pensieri
Stanno scomparendo sullo sfondo
I nostri dintorni si sono formati nel corso degli anni
E dall'oceano dei pensieri
Vengono selezionati solo gli utili
Possiamo, possiamo creare anche se
Le nostre cicatrici fanno ancora male
Dobbiamo affrontare la verità
Per vedere cosa c'è dietro
Probabilmente lì possiamo scoprirlo
Dove il nostro tesoro è nascosto
In realtà, le nostre vite influenzano molte connessioni
Che sorgono nel perseguimento dell'idea iniziale
L'idea iniziale, che creiamo noi
L'idea iniziale, che creiamo noi