Traduzione del testo della canzone Drowning - Landless

Drowning (originale)

I woke up with
So bad feeling
My head was gonna explode
Because of overthinking
There’s so much pressure
I have to face
Although I‘m on the ground
The light, I will retrace
I am drowning in my own mind
I guess there’s something wrong
So now, I’m looking for the bright side
I am running from my own thoughts
So there is nothing more
What’s holding me back
I don’t know if I have found where it lies
The last thing I wanna hear is another lie
It‘s time to search for the cure
I know, I’m not okay now
But this inner fight
I must endure
But for now
I am drowning in my own mind
I guss there’s something wrong
So now, I’m looking for th bright side
I am running from my own thoughts
So there is nothing more
What’s holding me back

Drowning (traduzione)

Mi sono svegliato con
Così brutta sensazione
La mia testa stava per esplodere
A causa del pensiero eccessivo
C'è così tanta pressione
Devo affrontare
Anche se sono a terra
La luce, ripercorrerò
Sto affogando nella mia stessa mente
Immagino che ci sia qualcosa che non va
Quindi ora sto cercando il lato positivo
Sto correndo dai miei pensieri
Quindi non c'è nient'altro
Cosa mi sta trattenendo
Non so se ho trovato dove si trova
L'ultima cosa che voglio sentire è un'altra bugia
È ora di cercare la cura
Lo so, non sto bene ora
Ma questa lotta interiore
Devo sopportare
Ma per ora
Sto affogando nella mia stessa mente
Immagino che ci sia qualcosa che non va
Quindi ora sto cercando il lato positivo
Sto correndo dai miei pensieri
Quindi non c'è nient'altro
Cosa mi sta trattenendo