Traduzione del testo della canzone Old Familiar - Language Arts

Old Familiar (originale)

If I saw you there
I’d say that I was unreasonable
Would it be the old familiar?
Is it inevitable?
You came to me in my sleep
Securing me in stories
Would it be the old familiar?
They’ll stay with me until the morning
Can’t I be your little sparkle?
I’m chasing my words away
I have the Peter Pan syndrome
That is getting in the way
Can’t I be your firecracker
What is it I want to say?
I wonder will this get better
Maybe yes but not today
I certainly miss the fall
I do I do
Then I think what I had
What I had with you
I sort out my insides
And I become something new
Molded into a mouth
To practice to tell the truth
Could it be the old familiar?

(traduzione)

Se ti vedo lì
Direi che sono stato irragionevole
Sarebbe il vecchio familiare?
È inevitabile?
Sei venuto da me nel sonno
Mettendomi al sicuro nelle storie
Sarebbe il vecchio familiare?
Rimarranno con me fino al mattino
Non posso essere la tua piccola scintilla?
Sto scacciando le mie parole
Ho la sindrome di Peter Pan
Questo è intralciare la strada
Non posso essere il tuo petardo
Che cosa voglio dire?
Mi mi chiedo se migliorerà
Forse sì, ma non oggi
Sicuramente mi manca l'autunno
Io lo faccio
Poi penso a quello che avevo
Quello che ho avuto con te
Riordino le mie viscere
E divento qualcosa di nuovo
Modellato in una bocca
Esercitarsi a dire la verità
Potrebbe essere il vecchio familiare?