Traduzione del testo della canzone Minutes into Days - Las Lunas, Cody Francis

Minutes into Days (originale)

Sing, won’t you sing with me
Leave everything for me
Stay the night, oh
Miss your flight
Walk through the rain with me
Get soaked to the skin, feel free
Shut the world out
Let’s hang out
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away
We’ll peel off a layer and breathe
Lift up your head and lead
Count the stars, oh, before you leave
Save a kiss, pretty please
Try to reminisce over me
Know that I will cherish your memory, (I will cherish)
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away

(traduzione)

Canta, non canterai con me?
Lascia tutto per me
Rimani la notte, oh
Perdi il volo
Cammina sotto la pioggia con me
Immergiti sulla pelle, sentiti libero
Chiudi il mondo fuori
Usciamo
Oh, io vedevo a colori, ora è grigio
Fino a quando non ti ho incontrato al concerto l'altro giorno
L'intera stanza si è illuminata con caldi raggi di sole
Stanotte trasformeremo i minuti in giorni
E niente mi farà distogliere lo sguardo
Staremo via uno strato e respireremo
Alza la testa e guida
Conta le stelle, oh, prima di partire
Salva un bacio, per favore
Prova a ricordare su di me
Sappi che apprezzerò la tua memoria, (io apprezzerò)
Oh, io vedevo a colori, ora è grigio
Fino a quando non ti ho incontrato al concerto l'altro giorno
L'intera stanza si è illuminata con caldi raggi di sole
Stanotte trasformeremo i minuti in giorni
E niente mi farà distogliere lo sguardo