Traduzione del testo della canzone To Let You In - Volcan Peaks, Cody Francis

To Let You In (originale)

It’s the same old story being told
Inside my head
I’m too shy to straighten up my bones
And be a man
(Ah)
I’ve gotta tear this world apart
To let you in
My friends say that time’s running out
So take the chance
Make a move ‘cause the store won’t stay open
Till the end
(Ah)
Won’t you tear my world apart
(Ooh)
‘Cause I know I need a start
To let you in
(Ooh), when it’s over
I will see what I’ve done
Letting go too soon, oh
(Ooh), I’d be stronger
If you’d just step right in
‘Cause I need a start
To let you in

(traduzione)

È la stessa vecchia storia che viene raccontata
Dentro la mia testa
Sono troppo timido per raddrizzare le ossa
E sii un uomo
(Ah)
Devo fare a pezzi questo mondo
Per farti entrare
I miei amici dicono che il tempo sta per scadere
Quindi cogli l'occasione
Fai una mossa perché il negozio non rimarrà aperto
Fino alla fine
(Ah)
Non farai a pezzi il mio mondo
(Ooh)
Perché so che ho bisogno di un inizio
Per farti entrare
(Ooh), quando sarà finita
Vedrò cosa ho fatto
Lasciar andare troppo presto, oh
(Ooh), sarei più forte
Se interessi subito
Perché ho bisogno di un inizio
Per farti entrare