Testi di Have A Nice Day - Last Tuesday

Have A Nice Day (originale)

Shake my hand, your doing fine
Shake my hand, and feed me another line
Say hello and watch me go
Say hello realize that I’ll never know
You’re all alone… cause no ones there
You have no home… and no one cares
And yet you stand there saying
I’m okay, have a nice day
Just wait I truly want to know what you think before you sleep
Just before you close your eyes, what goes through your mind
Quietly you shed a tear, quietly you say you have no fear
Say goodbye and walk away
Say goodbye you make it through another day
Tell me what’s wrong, I’ll tell you too
Tell me what’s hard, we’ll make it through
People come, people go, but do we truly want to know
What they think before they sleep
Just before they close their eyes, what goes through their minds

(traduzione)

Stringimi la mano, stai andando bene
Stringimi la mano e dammi un'altra riga
Salutami e guardami andare
Saluta, renditi conto che non lo saprò mai
Sei tutto solo... perché non c'è nessuno lì
Non hai una casa... e a nessuno importa
Eppure stai lì a dire
Sto bene, buona giornata
Aspetta, voglio davvero sapere cosa ne pensi prima di dormire
Poco prima di chiudere gli occhi, cosa ti passa per la mente
In silenzio versi una lacrima, in silenzio dici che non hai paura
Dì addio e vai via
Dì addio, ce la farai a superare un altro giorno
Dimmi cosa c'è che non va, te lo dirò anch'io
Dimmi cosa è difficile, ce la faremo a superare
Le persone vengono, le persone vanno, ma vogliamo veramente saperlo
Cosa pensano prima di dormire
Poco prima che chiudano gli occhi, cosa passa per la loro mente