Testi di Me First - Last Tuesday

Me First (originale)

There’s so much to be rectified, I wonder if I even tried
Could I put away the man that I’ve become
At least I’ll try, so throw me every word, on everything
That ever I did wrong, it’s safe to say maybe I lost track
Will you be the one to take me back
And remind me how the change must start in me
Tear it down, I’ll understand, it wasn’t any good for them
We’ll try again and know that’s not the end
Say what you will, but I’ve got reasons to believe
That everything I said was true, but you’ve got reasons to go on
Believing good intentions also kill, I want to be the first to admit that
First to step back
Hold on and let me explain that I’m wrong, and don’t want to go on
Cause I can’t, can’t find the way out, This change that needs to start with
Slow down, I’ll do anything to move on
And build what we needed
I know now where to begin
A change that needs to start with only me

(traduzione)

Ci sono così tante cose da correggere che mi chiedo se ci ho provato
Potrei mettere via l'uomo che sono diventato
Almeno ci proverò, quindi dimmi ogni parola, su tutto
Che mai abbia sbagliato, è lecito dire che forse ho perso il conto
Sarai quello che mi riporterà indietro
E ricordami come deve iniziare il cambiamento in me
Abbattilo, capirò, non è stato un bene per loro
Ci riproveremo e sapremo che non è la fine
Di' quello che vuoi, ma ho motivi per crederci
Che tutto quello che ho detto era vero, ma hai dei motivi per andare avanti
Credendo che anche le buone intenzioni uccidano, voglio essere il primo ad ammetterlo
Il primo a fare un passo indietro
Aspetta e lasciami spiegare che mi sbaglio e non voglio proseguire
Perché non riesco, non riesco a trovare la via d'uscita, questo cambiamento con cui deve iniziare
Rallenta, farò qualsiasi cosa per andare avanti
E costruisci ciò di cui avevamo bisogno
Adesso so da dove cominciare
Un cambiamento che deve iniziare solo con me