Traduzione del testo della canzone Blue Birds Fly - Laura Carbone

Blue Birds Fly (originale)

Blue birds fly
I’m drowning
My Love bye bye
I am drowning
They rise and I keep on drowning
We share desires believe me
We’re both liars believe me
My heart breaks yeah it breaks without you
Uhuhu
A melting gaze we agree
Eight inches away we agree
No tears no fears cause we agree
Be on your guard I know I know
Birds are adored I know I know
My heart breaks yeah it breaks without you
Let’s start to built up something throwbacks and easy ways
We’re gonna rise up and fall
Let’s start to burn down something we’re built to fade away
Like blue birds rise up and fall

Blue Birds Fly (traduzione)

Gli uccelli blu volano
Sto affogando
Il mio amore ciao ciao
Sto annegando
Si alzano e io continuo ad annegare
Condividiamo i desideri, credimi
Siamo entrambi bugiardi, credetemi
Il mio cuore si spezza sì, si spezza senza di te
Uhuhu
Uno sguardo struggente che concordiamo
A otto pollici di distanza siamo d'accordo
No lacrime no paure perché siamo d'accordo
Stai in guardia lo so lo so
Gli uccelli sono adorati, lo so, lo so
Il mio cuore si spezza sì, si spezza senza di te
Iniziamo a costruire qualcosa di ritorno al passato e modi semplici
Ci alzeremo e cadremo
Iniziamo a bruciare qualcosa che siamo fatti per svanire
Come uccelli azzurri si alzano e cadono