Traduzione del testo della canzone Each And Everyone - Laura Fygi

Each And Everyone (originale)

If you ever feel the time to drop me a loving line
Maybe you should just think twice
I don’t wait around on your advice
You tell me I can go this far, but no more
Try to show me heaven and then slam the door
You offer shelter at a price much too dear
And your kind of love’s the kind that soon disappears
So don’t brag how you have changed
And everything’s been rearranged
I thought all that was over and done
But I still get the same from Each and Everyone
Being kind is just a way to keep me under your thumb
And I can cry because that’s something we’ve always done
You tell me I’m free of the past now and all those lies
Then offer me the same thing in a different guise

Each And Everyone (traduzione)

Se mai senti il ​​​​tempo di lasciarmi una linea d'amore
Forse dovresti pensarci due volte
Non aspetto i tuoi consigli
Dimmi che posso arrivare fino a qui, ma non di più
Prova a mostrarmi il paradiso e poi sbatti la porta
Offri un rifugio a un prezzo troppo caro
E il tuo tipo di amore è il tipo che scompare presto
Quindi non vantarti di come sei cambiato
E tutto è stato riorganizzato
Pensavo che tutto fosse finito
Ma ottengo ancora lo stesso da Each and Everyone
Essere gentili è solo un modo per tenermi sotto controllo
E posso piangere perché è qualcosa che abbiamo sempre fatto
Dimmi che ora sono libero dal passato e da tutte quelle bugie
Quindi offrimi la stessa cosa in una veste diversa