Traduzione del testo della canzone Something About Him - Laura Fygi

Something About Him (originale)

Something about him turns on my light
My life without him … starless night
Something about him I can’t explain
Plays on my mind like a … refrain
I’m through with dreaming …
… call me crazy but I know what I feel
Everything …
Only brings me back to something about him
Something about him wakes up my heart
He knows I can’t imagine being apart
Something about him changes my plans
Now there’s a moment there’s new second chance
No kiss is sweater, no touch more true

Something About Him (traduzione)

Qualcosa in lui accende la mia luce
La mia vita senza di lui... notte senza stelle
Qualcosa su di lui che non so spiegare
Gioca nella mia mente come un... ritornello
Ho finito di sognare...
... chiamami pazzo ma so cosa provo
Qualunque cosa …
Mi riporta solo a qualcosa su di lui
Qualcosa in lui risveglia il mio cuore
Sa che non riesco a immaginare di essere separato
Qualcosa in lui cambia i miei piani
Ora c'è un momento in cui c'è una nuova seconda possibilità
Nessun bacio è maglione, nessun tocco più vero