| Will you remember what you said tonight, tomorrow night?
| Ricorderai cosa hai detto stasera, domani sera?
|
| Will all the thrill be gone?
| Tutto il brivido sparirà?
|
| (Will the thrill be gone?)
| (Il brivido sparirà?)
|
| Tomorrow night (Tomorrow night)
| Domani sera (domani sera)
|
| (Cha cha cha choo)
| (Cha cha cha cha choo)
|
| Will it be just another memory?
| Sarà solo un altro ricordo?
|
| Or just another lovely song that’s in my heart to linger on?
| O solo un'altra bella canzone che ho nel cuore su cui soffermarmi?
|
| Your lips are so tender
| Le tue labbra sono così tenere
|
| Your heart is beating fast
| Il tuo cuore batte veloce
|
| And you willingly surrender
| E ti arrendi volentieri
|
| (Surrender)
| (Resa)
|
| Tell me darling, will it last?
| Dimmi caro, durerà?
|
| Tomorrow night will you be with me when the moon is bright?
| Domani sera sarai con me quando la luna sarà luminosa?
|
| Tomorrow night will you say the lovely things you said tonight?
| Domani sera dirai le cose adorabili che hai detto stasera?
|
| And you willingly surrender
| E ti arrendi volentieri
|
| (Surrender)
| (Resa)
|
| Tell me darling, will it last?
| Dimmi caro, durerà?
|
| Tomorrow night will you be with me when the moon is bright?
| Domani sera sarai con me quando la luna sarà luminosa?
|
| Tomorrow night will you say the lovely things you said tonight?
| Domani sera dirai le cose adorabili che hai detto stasera?
|
| Will you say the lovely things? | Dici le cose belle? |
| (Say the lovely things)
| (Dì le cose belle)
|
| Tomorrow night
| Domani notte
|
| (Tomorrow night) | (Domani notte) |