Traduzione del testo della canzone The Good the Bad the Ugly - Lawless

The Good the Bad the Ugly (originale)

«The good
The bad
The ugly» --] Lee Van Cleef
Come on
Ha ha
Whoo
Yeah
Ha ha
You know the sound
That’s the call of the wild, homeboy
Me entientes?
Heh heh
It’s Cisco The Frisco Mac, Don Cisco
Lil Rob
And we gon' ride for the west side like this here
This is for the gente
In pursuit of that
Good life (That good life)
Keep the boots laced tight
If you want major loot, you got to sacrifice
Ever since I could remember, I pursuing my dream
Finally got my shit together, now, I’m doing my thing
I’m selling cookies and cream
On the corners to fiends
To rentin' studios
Making bomb tapes and CDs
Had the mic
See the face
On a video screen
Caramia
How many homeboys knows what I mean
It feels good to see the raza in the casa
Now they see me and say, «What's up, holmes
Que pasa»
Bow down
Hit the lowdown on that brown pride
You see them locos ain’t loco no more, homeboy
We worldwide
And when I’m good, I’m good
And when I’m bad, I’m bad
And I’m that ugly to make
People sad
And I gets mad (Anda le)
Loc’ed out, lokete
Ya te dijo
This vida loca with my homeboys, packin' cuetes
Chorus: Lawless (Don Cisco in background)
The good, the bad (Now when I’m good, I’m good)
The ugly (When I’m bad, I’m glad)
Which one of these fools (And when I’m ugly)
You wanna see (I make people mad and sad)
The good, the bad (When I’m good, I’m good)
The ugly (When I’m bad, I’m glad)
Which one of these fools (And when I’m ugly)
You wanna be (I gets real mad)
The good, the bad (When I’m good, I’m good)
The ugly (When I’m bad, I’m glad)
Which one of these fools (And when I’m ugly)
You wanna see (I make people sad and mad)
The good, the bad (When I’m good, I’m good)
The ugly (But when I’m glad, I’m bad)
Which one of these fools (And when I’m ugly)
You wanna be (I gets real mad)
I ride into your town a mi caballo
I’m the bad one
That’s my style
It’s funny
I done want it
For a while
Dead or alive, dead or alive, they’ll have to take me dead
And I refuse to die, that’s why
I make it sure they come up shy
Walk into the cantina and everybody says «Mira
It’s him
Lil Rob
With the hair
On his chain»
Ask the bartender for a bottle, they said, «If you do me, ya paro»
«What is it?»
I’m only here for a visit
He said, «I got some dinero, pero, this what you must do
It’s somethin'
That can only be done by you»
Well, won’t you cut to the chase, cause I ain’t got time to waste
And if they don’t tell me shit, I’m gonna spit in your face
The whole cantina got quiet
I doubt they’ll don’t try it
I turned around
And all them gente hit the ground
I look back at the bartender
Pero was a pretender
Bartender, give me ya money, I’m fuckin' bad and ya funny
Repeat Chorus (with variations)
I ride into the west
With a belt across my chest
With the sunset to guide me, to the place where souls rest
On the back of a black horse, with a (???) strap to the side
We born to ride, we do or die
To stay alive
But nevertheless
I still keep my six shooter
Hangin' off my chest
I make a mess out of those
Who try to trip
I’m down to off
And my three-man crew
It’s like the Trench Coat Mafia, los has hellados
Desperados on the mission to your shit
Like Littleton, Colorado
Me los que probar huevo
I hooked up with the bad Lil Rob from San Diego
Straight trigger fingers, wildest west gunslingers
Wanted
Dead or alive, we ridin' high
Side by side
Into the night
Hit your town and bail
Leaving empty shells and bloody trails
In plain view
For everyone, to see, how we do
Repeat Chorus (with variations)

(traduzione)

"Il bene
Il cattivo
Il brutto» --] Lee Van Cleef
Avanti
Ah ah
Whoo
Sì
Ah ah
Conosci il suono
Questo è il richiamo del selvaggio, casalingo
Mi entienti?
Eh eh
È Cisco The Frisco Mac, Don Cisco
Lil Rob
E andremo verso il lato ovest in questo modo qui
Questo è per la gente
Alla ricerca di ciò
Buona vita (che bella vita)
Tieni gli stivali allacciati
Se vuoi un bottino importante, devi sacrificarlo
Da quando riuscivo a ricordare, inseguivo il mio sogno
Finalmente ho messo insieme la mia merda, ora sto facendo le mie cose
Vendo biscotti e panna
Sugli angoli per i demoni
Per affittare monolocali
Realizzazione di nastri e CD di bombe
Aveva il microfono
Guarda la faccia
Su uno schermo video
Cara mia
Quanti ragazzi di casa sanno cosa intendo
È bello vedere la raza in casa
Ora mi vedono e dicono: «Come va, Holmes
Come va"
Inchinarsi
Scopri i dettagli su quell'orgoglio marrone
Li vedi che le locomotive non sono più loco, ragazzo
Noi in tutto il mondo
E quando sto bene, sto bene
E quando sono cattivo, sono cattivo
E sono così brutto da fare
Persone tristi
E mi arrabbio (Anda le)
Bloccato fuori, Lokete
Ya te dijo
Questa vida loca con i miei casalinghi, preparando le stecche
Coro: Lawless (Don Cisco in background)
Il buono, il cattivo (Ora quando sono buono, sono buono)
Il brutto (quando sono cattivo, sono contento)
Quale di questi sciocchi (e quando sono brutto)
Vuoi vedere (rendo le persone pazze e tristi)
Il buono, il cattivo (Quando sono buono, sono buono)
Il brutto (quando sono cattivo, sono contento)
Quale di questi sciocchi (e quando sono brutto)
Vuoi essere (mi divento davvero pazzo)
Il buono, il cattivo (Quando sono buono, sono buono)
Il brutto (quando sono cattivo, sono contento)
Quale di questi sciocchi (e quando sono brutto)
Vuoi vedere (rendo le persone tristi e pazze)
Il buono, il cattivo (Quando sono buono, sono buono)
Il brutto (ma quando sono contento, sono cattivo)
Quale di questi sciocchi (e quando sono brutto)
Vuoi essere (mi divento davvero pazzo)
Io cavalco nella tua città a mi caballo
io sono il cattivo
Questo è il mio stile
È divertente
Lo voglio
Per un po
Morto o vivo, morto o vivo, dovranno prendermi morto
E mi rifiuto di morire, ecco perché
Mi assicuro che sembrino timidi
Entra nella cantina e tutti dicono «Mira
È lui
Lil Rob
Con i capelli
Sulla sua catena»
Chiedi una bottiglia al barista, mi hanno detto: "Se mi fai, ya paro"
"Che cos'è?"
Sono qui solo per una visita
Disse: «Ho del dinero, pero, questo devi fare
è qualcosa
Questo può essere fatto solo da te»
Bene, non vuoi andare al punto, perché non ho tempo da perdere
E se non mi dicono merda, ti sputerò in faccia
L'intera cantina si è calmata
Dubito che non lo proveranno
Mi sono girato
E tutti loro gente caddero a terra
Guardo indietro al barista
Pero era un pretendente
Barista, dammi i soldi, sono fottutamente cattivo e tu sei divertente
Ripeti coro (con variazioni)
Vado a ovest
Con una cintura sul petto
Con il tramonto a guidarmi, nel luogo dove riposano le anime
Sul dorso di un cavallo nero, con una cinghia (???) al lato
Nasciamo per cavalcare, facciamo o moriamo
Per rimanere in vita
Ma nonostante
Tengo ancora i miei sei tiratori
Appeso al mio petto
Faccio un pasticcio con quelli
Chi cerca di inciampare
Sto per partire
E il mio equipaggio di tre uomini
È come la mafia del trench, los has hellados
Desperados in missione nella tua merda
Come Littleton, Colorado
Me los que probar huevo
Sono stato in contatto con il cattivo Lil Rob di San Diego
Dita a grilletto dritte, pistoleri più selvaggi del West
Ricercato
Morti o vivi, noi cavalchiamo in alto
Fianco a fianco
Nella notte
Colpisci la tua città e rilascia la cauzione
Lasciando gusci vuoti e tracce sanguinolente
In bella vista
Per tutti, per vedere, come facciamo
Ripeti coro (con variazioni)