Traduzione del testo della canzone Rollercoaster - Layzie Bone, Bizzy Bone

Rollercoaster (originale)

We go up, we go down
We go round, we go round
Come and take a look at our life
We go up, we go down
We go round, we go round
Come and take a look at our life
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Of life
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Of life
Through all the ups and downs, town to town, city to city, holy ground
Though I have milky way, silking it like Doug and Dave
Westside feel me, when we play, what’s the dealeo?
Silly to try Bizzy, he’s a pistol packing, is he?
no
Better believe it, leave it, heat it, be it, it’s nothing but a thug thing
Buck Buck, what the fuck?
baby boy’s blessing me
Reeping the while, bless to the pile, shine in your glory
No faces, no stories, they saints, and we’ll go or we
There’ll be heavy mortems, maximum Lay and B, they’ll be smashing em
Ghetto fashions, unfassen your eyes, sing on the acranum
Casting them demons out of us, crowding to see what’s found in us
Rationalize the movement, keep grooving and moving sounding us
Rounding us, unprofounding us, mounding us, still pitches
Pitchers, quicker, swifter, bounty hunters are witches
Through the ups and downs, round for round, now I live with Christ
Yes, this is the second God and praise God for life
Now where do we come from, hollow point mixed with dum dum
Ride on the level with the rhythm I’m rocking, shh, nobody can stop it when we
deeply come
Now better get your money mayne, better get your dollar dollars
Gotta get down for my thang, cause that rain will litterally leave you swallowed
Pound for pound, round for round, outta my mind now
Huh, I don’t know the time, the lord is with you, you can shine now
Grind now, climb now, trigger got me pow pow
Lil' Lay it’s going down, you should bust your rhyme now
Look at us, breaking up to make up, when it occurs, it all seemed tragic
Maybe it’s a blessing in disguise cause man them boys are back at it
It’s like magic, christ with passion, tribulations is fasting
Now the whole world thugging and bugging, to the music that’s clashing
Through the static, sometimes speratic, some days when I’m lacking
I fall down but I get up and I can still get it cracking
Give me action, some satisfaction, a couple moments of laughing
You know the ones that get me through this precious life that I’m passing
We suffer and struggle through many of things, I’m counting my blessings,
fulfilling my dreams
I treasure my life and the love that it brings, I give it all up to my heavenly
king
Know what I mean?
riding and rolling, my hands in the air, when I’m moving,
I’m coasting
I’m leaving a legacy, where they toasting, ten toes on the Earth, I’m posted
And I come from America, mass hysteria, niggas be caught in the scandal
It’s the land of the free, but baby believe me, they’re quick to make an example
Mike Vick got his contract cancelled, T.I.
tried to buy protection
But where was the push on Bush, I think the president stole the whole election
Then they took our children to war, they over there fighting for oil
America’s so damn spoiled, gotta make sure my tempers don’t boil
Damn right, I’m a ride for the poor, until they even the score
Ya’ll better just open the door cause we coming to kick it in, wanting some more

(traduzione)

Saliamo, scendiamo
Andiamo in giro, andiamo in giro
Vieni a dare un'occhiata alla nostra vita
Saliamo, scendiamo
Andiamo in giro, andiamo in giro
Vieni a dare un'occhiata alla nostra vita
Cavalca le montagne russe (HEY)
Cavalca le montagne russe (HEY)
Cavalca le montagne russe (HEY)
Della vita
Cavalca le montagne russe (HEY)
Cavalca le montagne russe (HEY)
Cavalca le montagne russe (HEY)
Della vita
Attraverso tutti gli alti e bassi, di città in città, di città in città, di terra santa
Anche se ho la via lattea, la setaccio come Doug e Dave
Westside, sentimi, quando suoniamo, qual è il problema?
Sciocco da provare Bizzy, è un arma da fuoco, vero?
No
Meglio crederci, lasciarlo, scaldarlo, che sia, non è altro che una cosa da delinquente
Buck Buck, che cazzo?
il bambino mi sta benedicendo
Riposando nel frattempo, benedici il mucchio, risplendi nella tua gloria
Niente facce, niente storie, loro santi, e noi andremo o noi
Ci saranno mortem pesanti, massimo Lay e B, li distruggeranno
Le mode del ghetto, apri gli occhi, canta sull'acranum
Scacciando quei demoni da noi, affollandosi per vedere cosa si trova in noi
Razionalizza il movimento, continua a suonare e a muoverti suonandoci
Intorno a noi, sprofondandoci, accerchiandoci, ancora le falde
I lanciatori, i cacciatori di taglie più veloci, più veloci e di taglie sono streghe
Attraverso gli alti e bassi, giro per giro, ora vivo con Cristo
Sì, questo è il secondo Dio e loda Dio per la vita
Ora da dove veniamo, punta cava mescolata a dum dum
Cavalca al livello con il ritmo che sto cullando, shh, nessuno può fermarlo quando siamo noi
vieni profondamente
Ora è meglio ottenere i tuoi soldi mayne, meglio ottenere i tuoi dollari in dollari
Devo scendere per il mio grazie, perché quella pioggia ti lascerà letteralmente inghiottito
Sterlina per sterlina, giro per giro, fuori dalla mia mente adesso
Eh, non conosco l'ora, il signore è con te, ora puoi brillare
Grind ora, arrampicati ora, il grilletto mi ha fatto pow pow
Lil' Lay sta andando giù, dovresti rompere la tua rima ora
Guardaci che ci lasciamo per fare pace, quando succede, sembra tutto tragico
Forse è una benedizione sotto mentite spoglie perché amico, quei ragazzi sono tornati a farlo
È come una magia, cristo con passione, le tribolazioni sono il digiuno
Ora il mondo intero fa delinquenti e intercetta, alla musica che si scontra
Attraverso lo statico, a volte speratico, dei giorni in cui mi manca
Cado ma mi alzo e riesco ancora a farlo screpolare
Dammi azione, un po' di soddisfazione, un paio di momenti di risata
Conosci quelli che mi accompagnano in questa vita preziosa che sto passando
Soffriamo e lottiamo per molte cose, sto contando le mie benedizioni,
realizzare i miei sogni
Faccio tesoro della mia vita e dell'amore che porta, cedo tutto al mio paradiso
re
Sai cosa intendo?
cavalcando e rotolando, le mie mani in aria, quando mi muovo,
Sto costeggiando
Lascio un'eredità, dove brindano, dieci dita sulla Terra, sono appostato
E vengo dall'America, l'isteria di massa, i negri vengono coinvolti nello scandalo
È la terra dei liberi, ma piccola, credimi, sono pronti a fare un esempio
Mike Vick ha annullato il suo contratto, T.I.
cercato di acquistare protezione
Ma dov'è stata la spinta a Bush, penso che il presidente abbia rubato l'intera elezione
Poi hanno portato i nostri figli in guerra, li hanno combattuti laggiù per il petrolio
L'America è così dannatamente viziata, devo assicurarmi che i miei temperamenti non ribolliscano
Dannazione, sono un passeggio per i poveri, finché non pareggiano il punteggio
Faresti meglio ad aprire la porta perché veniamo a sfondarla e ne vogliamo un po' di più