| See I was down, down, thought I never could get back up
| Vedi, ero giù, giù, pensavo che non sarei mai riuscito a rialzarmi
|
| Many doubt, doubt, thought I never was good enough
| Molti dubbi, dubbi, pensavano che non fossi mai stato abbastanza bravo
|
| It may sound, sound like I really gave it all up
| Può suonare, suonare come se avessi davvero rinunciato a tutto
|
| Many times I broke down stressed and fed up
| Molte volte sono crollato stressato e stufo
|
| Took a little while, now I’m back on my feet standing up
| Ci è voluto un po', ora sono di nuovo in piedi
|
| I smile 'cause they thought it was all based on luck
| Sorrido perché pensavano che fosse tutto basato sulla fortuna
|
| Many frown when I thought it was all peace and love
| Molti si accigliano quando pensavo che fosse tutto pace e amore
|
| See the words I’ve been citing by
| Vedi le parole che ho citato
|
| Came from mama to a young Mawuli
| È venuto da mamma a un giovane Mawuli
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| My mama said, never give up on your faith
| Mia madre ha detto, non rinunciare mai alla tua fede
|
| The goal might be one inch away
| L'obiettivo potrebbe essere a un pollice di distanza
|
| My mama said, believe in a better day
| Mia madre ha detto, credi in un giorno migliore
|
| Believe in a better day
| Credi in un giorno migliore
|
| My mama said, never give up on your faith
| Mia madre ha detto, non rinunciare mai alla tua fede
|
| She looked at me one day and said
| Mi ha guardato un giorno e ha detto
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can, you can
| Puoi, puoi
|
| You can be who you wanna be
| Puoi essere chi vuoi essere
|
| I know I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| I know that I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can, you can
| Puoi, puoi
|
| You can be who you wanna be
| Puoi essere chi vuoi essere
|
| I know I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| Don’t you wanna be somebody?
| Non vuoi essere qualcuno?
|
| You might get knocked down, thinking
| Potresti essere abbattuto, pensando
|
| Damn, why life so tough?
| Dannazione, perché la vita è così dura?
|
| Might get let down by someone you thought you could trust
| Potresti essere deluso da qualcuno di cui pensavi di poterti fidare
|
| And It takes time to get back around
| E ci vuole tempo per tornare indietro
|
| Don’t rush piece of mind
| Non avere fretta con la mente
|
| Get your state of mind right is a must
| Avere il tuo stato d'animo giusto è un must
|
| If you’re down, down, down, don’t give up
| Se sei giù, giù, giù, non mollare
|
| Just shut down all the bad vibes, give it up
| Spegni tutte le vibrazioni negative, arrenditi
|
| Get around good energy and the people that you love
| Circondati di buona energia e delle persone che ami
|
| See the words that I’m telling you
| Vedi le parole che ti sto dicendo
|
| Came from mama to a young Mawuli
| È venuto da mamma a un giovane Mawuli
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| My mama said, never give up on your faith
| Mia madre ha detto, non rinunciare mai alla tua fede
|
| The goal might be one inch away
| L'obiettivo potrebbe essere a un pollice di distanza
|
| My mama said, believe in a better day
| Mia madre ha detto, credi in un giorno migliore
|
| Believe in a better day
| Credi in un giorno migliore
|
| My mama said, never give up on your faith
| Mia madre ha detto, non rinunciare mai alla tua fede
|
| She looked at me one day and said
| Mi ha guardato un giorno e ha detto
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can, you can
| Puoi, puoi
|
| You can be who you wanna be
| Puoi essere chi vuoi essere
|
| I know I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| I know that I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can be who you wanna
| Puoi essere chi vuoi
|
| You can, you can
| Puoi, puoi
|
| You can be who you wanna be
| Puoi essere chi vuoi essere
|
| I know I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| Don’t you wanna be somebody?
| Non vuoi essere qualcuno?
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| Don’t loose your style on the way
| Non perdere il tuo stile per strada
|
| Never give up on your faith
| Non rinunciare mai alla tua fede
|
| The goal might be one inch away
| L'obiettivo potrebbe essere a un pollice di distanza
|
| Believe in a better day
| Credi in un giorno migliore
|
| Believe in a better day
| Credi in un giorno migliore
|
| Never give up on your faith
| Non rinunciare mai alla tua fede
|
| She looked at me one day and said
| Mi ha guardato un giorno e ha detto
|
| Don’t you wanna be somebody?
| Non vuoi essere qualcuno?
|
| I know I can be somebody
| So che posso essere qualcuno
|
| I know I can be somebody | So che posso essere qualcuno |