Traduzione del testo della canzone Gå loss - Kartellen, Adam Tensta, Eboi

Gå loss (originale)

Whenever, However you see I get it done
Never thinking for second because I’m number one
Blow a ton Jack D sippah, (what gone do?)
With Kartellen in the club, we’re supossed to
Let ya know how big boys roll
You came with your girl but now leaving with a (dough?)
See I shine (sho wata?) from the dancefloor
Busting rhyme on that bitch told him give me some more.
Get’s wining all da shots?
(poppin' off, poppin' off)
If your girl hit high (poppin' off, poppin' off)
See me with the squad (poppin' off, poppin' off)
And you know we pop off (poppin' off, poppin' off)
Ni vill kasta skumpa
Skaka rumpa
fest bland kungar
grabbar tunga, grabbar bundna
Älskar festa, släppa loss
Haffa inte en, haffa dos eller flera
quanta na mera, accelerera
Smidig som baghera
Bra på att planera
Vill bara mera
Ge dom mera
Glittret får dom reagera
Bunten i fickan får guzzar att flippa
Tittar mig omkring får blickar
Basen kickar
Wannabee-gangster dricker sockerdricka
En riktig G fyller i glaset med Hennesey
Släpper loss lite pulver och energi
Two-stripes Kartellen det är vi
Vi kör tills vi dör, ja kom igen!
Har ni hört om oss?
Släpp loss!
Kartellen i klubben!
Vi går loss!
Har ni hört om oss?
Släpp loss!
Two-stripes Kartellen!
Gå loss!
Dansa mammi (sho sho)
sväng era arslen mammi, (sho sho) Kaka
MG people (no homo), drama
kartellen i huset mannen, kan du fatta?
flaskorna öppnas, kassan tills ni tröttnar
här ser ni gangsters och bouncande götar
kompis el Cartell
kompis fest ikväll (yo)
jag lägger upp den för snubben på klubben
som har gubben i fickan, och blickar till guzzen
låter mina X får full effekt
och fiskar efter sex med en krydda respekt
flyter som på 70-talet, helt galet
Kinesen-style kompis, köper hela baren
ingen står still, gör vad vi vill
floos i fickan, beställ in en till
för dom som står där borta ser ut att bara softa (beställ in en till)
guzzarna i baren skaka rumpa till basen, låt snubbarna betala (beställ in en
till)
Adam Tensta:
Ya’ll allready know what it looks like
this ain’t the first time they mistake me for that crook type
Maybe it’s the emblems on the back or the poppers in the front
All I know that it is drama, now we livin' the hood life
For every middleclass, upperclass citizen
that we got them on needles they way all listenin'
and they wanna know about my ghetto story
So they pour me one drink not thinkin' that is me
what it look like?
J-son:
we’re in the club baby, gotta show show love
you’ve never really partied till you party with a thug???
from the bottles and
the drugs
VIP-Kartell telling me whats up!
same blood boy you better watch yourself
aint no body in the world gonna watch your health
Im in the club with my b-boy stance
and I brush off my tee, cos a thug dont dance
Aint no party like a same blood party
cuz a same blood party dont Stop
n even if the cops come through, tryna shut down the party
we gon bring that party to tha block,
who them boys?, it aint hard to telll,
….
stink, n freaks luv that smell
cuz if we get kicked n everything else fails
we gon pop off with the Cartell
Yeah I saw when we???
i the club screaming why the fuck I hate her?
Im about to make the situation X-rated
walk to a girl, dance now n sex later
me and fresh blood is???
see a Captian Morgan (?) over there
yuh I just love my shit
the girls be on point???
It’s the Kartell, we do CD to kilo
you hear us from???
to???
Im a cross between Dany de Vito
and a young hot tempered Al Pacino
come on boy you know how we get down
have you looking like you dated Chris Brown
Louis Vuitton, shopping in Milan
you livin' with your mother, sucking on your thumb
yeah Kartellen, yeah

(traduzione)

Ogni volta che, comunque vedi, lo faccio
Mai pensare per secondo perché sono il numero uno
Soffia un tonnellata di Jack D sippah, (che cosa è andato a fare?)
Con Kartellen nel club, dovremmo farlo
Facci sapere come rotolano i ragazzi grandi
Sei venuto con la tua ragazza ma ora te ne vai con un (impasto?)
Guarda I shine (sho wata?) dalla pista da ballo
La rima su quella cagna gli ha detto di darmene un po' di più.
Stai vincendo tutti i colpi?
(spuntando fuori, saltando fuori)
Se la tua ragazza ha colpito in alto (spuntando fuori, saltando fuori)
Ci vediamo con la squadra (spuntando, saltando fuori)
E sai che saltiamo fuori (spuntando, saltando fuori)
Ni vill kasta skumpa
Skaka rumpa
fest blando kungar
grabbar tunga, grabbar bundna
Älskar festa, perdita di släppa
Haffa inte en, haffa dos eller flera
quanti na mera, accelerera
Smidig som baghera
Bra per att planera
Vill Bara Mera
Ge dom mera
Glittret per dom reagera
Bunten i fickan får guzzar att flippa
Tittar mig omkring får blickar
Basen kickar
Sockerdricka, un gangster aspirante
En riktig G fyller i glaset med Hennesey
Släpper loss lite pulver och energi
Due strisce Kartellen det är vi
Vi kör tills vi dör, ja kom igen!
Har ni hört om oss?
Perdita di schiaffo!
Cartellen i klubben!
Vi går perdita!
Har ni hört om oss?
Perdita di schiaffo!
Kartellen a due strisce!
Gå perdita!
Dansa mamma (sho sho)
sväng era arslen mammi, (sho sho) Kakà
MG persone (no omosessuali), dramma
kartellen i huset mannen, kan du fatta?
flaskorna öppnas, kassan tills ni tröttnar
här ser ni gangsters och bouncande götar
kompis el Cartell
Kompis fest ikväll (yo)
jag lägger upp den för snubben på klubben
som har gubben i fickan, och blickar fino a guzzen
låter mina X får full effekt
och fiskar efter sex med en krydda respekt
Flyter som på 70-talet, Helt Galet
Kompis in stile Kinesen, köper hela baren
ingen står still, gör vad vi vill
floos i fickan, beställ in en till
för dom som står där borta ser ut att bara softa (beställ in en till)
guzzarna i baren skaka rumpa till basen, låt snubbrna betala (beställ in en
fino)
Adam Tenta:
Saprai già che aspetto ha
questa non è la prima volta che mi scambiano per quel tipo di truffatore
Forse sono gli emblemi sul retro o i bottoni automatici nella parte anteriore
Tutto quello che so che è un dramma, ora viviamo la vita da cappa
Per ogni cittadino della classe media e della classe superiore
che li abbiamo presi sugli aghi, tutti ascoltano
e vogliono sapere della mia storia del ghetto
Quindi mi versano un drink senza pensare che sono io
che aspetto ha?
J-figlio:
siamo nel club baby, dobbiamo mostrare amore
non hai mai davvero festeggiato finché non fai festa con un teppista???
dalle bottiglie e
le droghe
VIP-Kartell mi dice come va!
stesso sangue ragazzo è meglio che ti guardi
nessun corpo al mondo guarderà la tua salute
Sono nel club con la mia posizione da b-boy
e mi tolgo la maglietta, perché un delinquente non balla
Non esiste una festa come una stessa festa di sangue
perché una stessa festa di sangue non si ferma
n anche se la polizia arriva, prova a chiudere la festa
porteremo quella festa al blocco,
chi quei ragazzi?, non è difficile da dire,
….
puzza, n freak amano quell'odore
perché se veniamo presi a calci, tutto il resto fallisce
salteremo fuori con il cartello
Sì, ho visto quando noi???
il club che urla perché cazzo la odio?
Sto per rendere la situazione X-rated
vai da una ragazza, balla ora n sesso più tardi
io e il sangue fresco è???
vedi un Captian Morgan (?) laggiù
yuh, adoro la mia merda
le ragazze sono sul punto???
È la Kartell, facciamo CD a chilo
ci senti da???
a???
Sono un incrocio tra Dany de Vito
e un giovane irascibile Al Pacino
forza ragazzo sai come scendiamo
ti sembra di uscire con Chris Brown
Louis Vuitton, shopping a Milano
vivi con tua madre, succhiandoti il ​​pollice
sì Cartellen, sì