Traduzione del testo della canzone Closure - Le Prince Miiaou

Closure (originale)

I woke up today
My heart like waves dashing against my chest
It says says:
I don’t need you right now
Ho we will meet again
At dawn before I am really really really really old
Cause i don’t love you right now
No I don’t love you right now
You don’t need to stay
I’m good, I’m young, I am beautiful today
I don’t need you right now
I want it lion’s way not in a mormon’s cage
Let me out of this frame frame frame
I can live on my own, I can live on my own
Honey don’t need to say that here below
You’re my very really truly only home !
But I don’t need you right now
No I don’t love you right now
Is it a closure after disclosure?
Is it a closure after disclosure?
I don’t need you I don’t need you I don’t need you
Right now
I don’t love you, I don’t love you, I don’t love you right now
I don’t see you, I don’t see you, I don’t see you right now
And we will meet again at dawn before
I’m really really really really old
But I don’t need you right now
No I don’t love you right now
No matter what I say
I know you know you’re my very, really, truly, only home
But I don’t need you right now
No I don’t love you right now
Need you, need you, need you

(traduzione)

Mi sono svegliato oggi
Il mio cuore come onde che si infrangono contro il mio petto
Dice dice:
Non ho bisogno di te in questo momento
Come ci incontreremo di nuovo
All'alba prima che io sia davvero davvero davvero molto vecchio
Perché non ti amo in questo momento
No non non ti amo in questo momento
Non è necessario rimanere
Sto bene, sono giovane, sono bella oggi
Non ho bisogno di te in questo momento
Lo voglio a modo del leone, non nella gabbia di un mormone
Fammi uscire da questo frame frame frame
Posso vivere da solo, posso vivere da solo
Tesoro non c'è bisogno che lo dica qui sotto
Sei la mia casa davvero davvero unica!
Ma non ho bisogno di te in questo momento
No non non ti amo in questo momento
Si tratta di una chiusura dopo la divulgazione?
Si tratta di una chiusura dopo la divulgazione?
Non ho bisogno di te Non ho bisogno di te Non ho bisogno di te
Proprio adesso
Non ti amo, non ti amo, non ti amo in questo momento
Non ti vedo, non ti vedo, non ti vedo in questo momento
E ci incontreremo di nuovo all'alba prima
Sono davvero davvero davvero molto vecchio
Ma non ho bisogno di te in questo momento
No non non ti amo in questo momento
Non importa quello che dico
So che sai che sei la mia casa, davvero, davvero unica
Ma non ho bisogno di te in questo momento
No non non ti amo in questo momento
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te