Testi di Hey You - Lea Michele

Hey You (originale)

Hey you
It’s really good to see you
I’ve got so much to tell you
But you should know I’m doing fine
Hey you
Had a story to tell you
But honestly I can’t even remember
Really doesn’t matter
Never seen you this happy
Never seen you so peaceful
Even though you can’t hold me
Hurts you, hurts me, but you’re here
When the days are getting dark
Nights are getting hard
I see you
And when I laugh until I cry
I don’t even know why I feel you
Hey you
Funny thing I found that old t-shirt we thought you lost it
It’s still the softest
You know it made me
Put on your favorite Radiohead song
It took me back to
When we were driving down Laurel Canyon
And too fast you know you never slowed down
Final days were the hardest
I didn’t think they would be your last
Hope you know I forgive you
Give anything to get them back
But know that everything’s okay
I’m doing okay without you
I know you had to go away
I’ll tell you everyday I miss you
Hey you
I know you always liked to get the last words in
But before you go
You should know
I love you more
I said so

(traduzione)

Ei, tu
È davvero bello vederti
Ho così tanto da dirti
Ma dovresti sapere che sto bene
Ei, tu
Avevo una storia da raccontarti
Ma onestamente non riesco nemmeno a ricordare
Davvero non importa
Non ti ho mai visto così felice
Non ti ho mai visto così pacifico
Anche se non puoi trattenermi
Ti fa male, mi fa male, ma sei qui
Quando le giornate si fanno buie
Le notti si fanno difficili
Ti vedo
E quando rido fino a piangere
Non so nemmeno perché ti sento
Ei, tu
Stranamente ho trovato quella vecchia maglietta che pensavamo l'avessi persa
È ancora il più morbido
Sai che mi ha reso
Metti la tua canzone preferita dei Radiohead
Mi ha riportato a
Quando stavamo guidando lungo Laurel Canyon
E troppo velocemente sai che non hai mai rallentato
Gli ultimi giorni sono stati i più duri
Non pensavo che sarebbero stati i tuoi ultimi
Spero che tu sappia che ti perdono
Dai qualsiasi cosa per riaverli indietro
Ma sappi che va tutto bene
Sto bene senza di te
So che dovevi andare via
Ti dirò ogni giorno che mi manchi
Ei, tu
So che ti è sempre piaciuto ricevere le ultime parole
Ma prima di andare
Dovresti sapere
Ti amo di più
Ho detto così