Traduzione del testo della canzone Parfum - Lea

Parfum (originale)

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
Zwischen Neugier und Angst
Nimmst du meine Hand und ich fall in die Nacht
War noch nie so hellwach
Fühl mich wie ein Tourist
Weil alles anders ist, auch wenn ich mich verlaufe
Ich will nie mehr nach Hause
Hättest du mir das bloß nie gezeigt
Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück
Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit
Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
Hab nur Augen für dich
Dein Strom reißt mich mit, ich will alles verlieren
Was ist mit mir passiert?
Ich lös mich auf in dein' Armen
Komm mir noch mal nah, bis ich nichts mehr spüre
Außer Glücksgefühle
Hättest du mir das bloß nie gezeigt
Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück
Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit
Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht
Ein Zauber, der dich jeder Zeit umgibt
Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt
(Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an
Weil es niemanden anders wie dich gibt)

Parfum (traduzione)

C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
Tra curiosità e paura
Prendi la mia mano e io cado nella notte
Mai stato così sveglio
Sentiti come un turista
Perché tutto è diverso, anche se mi perdo
Non voglio più tornare a casa
Se solo non me lo avessi mai mostrato
Da quando l'ho scoperto, non posso tornare indietro
Non voglio mai più essere solo, portami con te
C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
ho occhi solo per te
La tua corrente mi porta via, voglio perdere tutto
cosa mi è successo
Mi dissolvo tra le tue braccia
Avvicinati di nuovo a me finché non sento più niente
Tranne la felicità
Se solo non me lo avessi mai mostrato
Da quando l'ho scoperto, non posso tornare indietro
Non voglio mai più essere solo, portami con te
C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
C'è qualcosa di magico in te che nessuno vede
Una magia che ti circonda in ogni momento
Come un profumo che non puoi comprare è incredibile
Perché non c'è nessun altro come te
(Come un profumo che non puoi comprare è fantastico
Perché non c'è nessun altro come te)