Testi di New Money - Leagues

New Money (originale)

Meaning isn’t money, honey
We can’t afford the bills
Since meaning is the new money, honey
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
I wanted to tell you a joke and make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
I saw a fast car driving by last night
We were walking
You were singing
We looked into each other’s eyes
We didn’t say a thing
We got the world on a string
Uh-huh
We got the world on a string, baby
Light up the night and let the bells ring
I wanted to tell you a joke
And make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money

(traduzione)

Il significato non è denaro, tesoro
Non possiamo permetterci le bollette
Poiché il significato è il nuovo denaro, tesoro
Potremmo ancora permetterci le emozioni
Potremmo ancora permetterci le emozioni
Potremmo ancora permetterci le emozioni
Volevo raccontarti una barzelletta e farti ridere
Invece di vedermi
Volevo cambiare il mio nome
Sii qualcun altro oltre a me
Ma è tutto ciò che ho
Tutto quello che ho
Sono io
Ti darò tutto
Ti darò tutto
Ho visto un'auto veloce che passava ieri sera
Stavamo camminando
Stavi cantando
Ci siamo guardati negli occhi
Non abbiamo detto niente
Abbiamo il mondo su una corda
Uh Huh
Abbiamo il mondo su un filo, piccola
Illumina la notte e lascia suonare le campane
Volevo raccontarti una barzelletta
E farti ridere
Invece di vedermi
Volevo cambiare il mio nome
Sii qualcun altro oltre a me
Ma è tutto ciò che ho
Tutto quello che ho
Sono io
Ti darò tutto
Ti darò tutto
È tutto ciò che ho
Tutto quello che ho
Sono io
Ti darò tutto
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Potremmo ancora vivere per i brividi
Potremmo ancora vivere per i brividi
Potremmo ancora vivere per i brividi
Ma è tutto ciò che ho
Tutto quello che ho
Sono io
Ti darò tutto
È tutto ciò che ho
Tutto quello che ho
Sono io
Ti darò tutto
Potremmo prendere il vecchio
prenderò il nuovo
Nuovi soldi
Nuovi soldi
Potremmo prendere il vecchio
prenderò il nuovo
Nuovi soldi
Nuovi soldi