Traduzione del testo della canzone Archeopteryx - Lecherous Nocturne

Archeopteryx (originale)

Predisposed to wither away
Pallid squalor of this host
Gathering for a feast of talons
Sedimentary allusions of
Devolving generation strain
Fossilizing sentient decay
Generates archaic display
Transitory hybrid revealed to the light
Fractured phylogenetic intent of taking to flight
Paragon’s elation gone
Frozen death mask’s agonized resolve
Once engendered virtue fading
Cease and desist
Already turned to stone
Impartial minds cannot survive this storm
Of stone from which our broken bones are torn
Panacea out of reach
Affectation twisted wings
Calcifying slowly
Having rejected the Bodhisattva
Candor’s replaced by a hatred that takes to the skies
Avian construction to ascend
But can’t deny the features that
Condemn our savage reptilian soul
That’s already turned to stone
Impartial minds cannot survive this storm
Of stone from which our broken bones are torn
An existential acolyte is born
An archaeopteryx has taken form
Arthritic contorting icons
Analyzed by future races
Sedimentary allusions of
Devolving generation strain
Predisposed to wither away
Superseded by those who have not decayed

(traduzione)

Predisposto a appassire
Il pallido squallore di questo ospite
Raduno per una festa degli artigli
Allusioni sedimentarie di
Ceppo generazionale in devoluzione
Decadimento senziente fossilizzante
Genera visualizzazione arcaica
Ibrido transitorio rivelato alla luce
Intento filogenetico fratturato di prendere il volo
L'euforia di Paragon è scomparsa
La determinazione agonizzante di Frozen Death Mask
Una volta generata la virtù svanire
Cessare e desistere
Già trasformato in pietra
Le menti imparziali non possono sopravvivere a questa tempesta
Di pietra da cui sono strappate le nostre ossa rotte
Panacea fuori portata
Ali contorte di affetto
Calcificare lentamente
Avendo rifiutato il Bodhisattva
Il candore è sostituito da un odio che prende il volo
Costruzione aviaria da salire
Ma non posso negare le caratteristiche che
Condanna la nostra anima selvaggia da rettile
È già diventato pietra
Le menti imparziali non possono sopravvivere a questa tempesta
Di pietra da cui sono strappate le nostre ossa rotte
Nasce un accolito esistenziale
Ha preso forma un archeopteryx
Icone contorte artritiche
Analizzato dalle gare future
Allusioni sedimentarie di
Ceppo generazionale in devoluzione
Predisposto a appassire
Sostituito da coloro che non sono decaduti