Traduzione del testo della canzone Barco a vela - Leci Brandão, Paula Lima

Barco a vela (originale)

Intro: B7911% E7+ % F#m7% G#m7% A7M % E7+
Pego um barco a vela entro pelo mar vejo gaivotas que voam quevoam
Que voam na minha cabeça
Olho para o lado vejo o horizonte olho para o sol que queima quequeima
Que queima que queima meu rosto
A7M G#m7 F#7 B7911
Maravilha beleza esse mar que linda é a natureza
A7M G#m7 F#7 B7911
Maravilha beleza esse mar que linda é a natureza
Ô ô ô beleza esse mar que linda é a natureza
Ô ô ô beleza esse mar que linda é a natureza
Pego o teu retrato fico comparando sinto a tua falta que falta mefaz tanto
Como é bom sonhar com você como é bom estar com voce
Isto me fascina

(traduzione)

Introduzione: B7911% MI7+ % FA#m7% Sol#m7% LA7M % MI7+
Prendo una barca a vela entro in mare vedo gabbiani che volano che volano
Che vola nella mia testa
Guardo di lato Vedo l'orizzonte Guardo il sole che brucia che brucia
Quel brucia che brucia il mio viso
LA7M G#m7 FA#7 B7911
Meravigliosa bellezza questo mare, com'è bella la natura
LA7M G#m7 FA#7 B7911
Meravigliosa bellezza questo mare, com'è bella la natura
Oh, oh, bellezza, questo mare, com'è bella la natura
Oh, oh, bellezza, questo mare, com'è bella la natura
Prendo il tuo ritratto continuo a confrontare Mi manchi mi manchi tanto
Quanto è bello sognarti quanto è bello stare con te
Questo mi affascina