Traduzione del testo della canzone É Tão Bom - Paula Lima

É Tão Bom (originale)

Será que você tá falando sério
E vai dar tudo certo
A vida vai mudar
Ninguém mais
Me engana fácil
Quando dá tudo errado
Vem de mim e de você
Quando tento falar
Nada está no lugar
Você acha um drama
E diz que é seu jeito de ser
«Não quer ver»
E me faz, ficar longe demais
De repente eu posso me perder de você
Eu sei que é bom
E é tão bom
Mas não dá
E ser só bom
Não me atrai
Pra ficar

(traduzione)

sei serio
E tutto andrà bene
La vita cambierà
Nessun altro
Facile ingannarmi
quando tutto va storto
Viene da me e da te
quando provo a parlare
Niente è a posto
Pensi un dramma
E dice che è il suo modo di essere
"Non vuole vedere"
E mi fa stare troppo lontano
Posso perdermi improvvisamente da te
So che è buono
ed è così buono
ma non può
E sii buono
non mi attira
Stare