Traduzione del testo della canzone Meu Guarda-Chuva - Paula Lima

Meu Guarda-Chuva (originale)

MEU GUARDA CHUVA
Mas quando eu comecei a gostar de você
Você me abandonou
Agora chorar que é bom
Chorar que eu quero ver
Vai começar a chover
Só eu tenho o guarda chuva
Adivinha quem vai se molhar
Quem vai se molhar é você
Também pode chorar que eu não volto atrás
Pois no meu guarda chuva não te levo mais
Ninguém mais do que eu
Chorou, brigou por você
Ninguém mais do que eu
Sofreu, amou só você

Meu Guarda-Chuva (traduzione)

IL MIO OMBRELLO
Ma quando ho iniziato a piacermi
Mi hai abbandonato
ora piangi va bene
Piangi che voglio vedere
Comincerà a piovere
Solo io ho l'ombrello
Indovina chi si bagnerà
Chi si bagnerà sei tu
Puoi anche piangere che non tornerò indietro
Perché nel mio ombrello non ti porto più
Nessuno più di me
pianto, combattuto per te
Nessuno più di me
Ho sofferto, ho amato solo te