Traduzione del testo della canzone Baby Come on Home - Led Zeppelin

Baby Come on Home (originale)

There was a time, I used to call you on my very own
We were so happy woman, Talkin' for hours and hours on the telephone
Then one day, I set you up to walk right outta my life
Leavin' me all by myself, All alone, to cry every night
(Babe…) oooh, I want you to come back home yeah (come on home)
(oooh yeah) Sweet little girl (ooh yeah, been gone so long)
Been away so long
Now listen to me: I said I made up my mind
Woman when you left me there, oh I was gonna find another sweet lover
Who’s gonna feel all of my… cares
So I met a sweet little girl, Just about as nice as she could be, oh I fell in love with that woman, But she turned around,
And did the same thing again to me…
(Babe…) Baby, please come home (come on home) hoome yeah…
I know, (ya been gone too long) been away so long
(Babe…) I want you to please come home, oh (come on hooome…)
So I made up my mind, I gonna crawl right back to you woman
I’m gonna plead and plead and plead, yeah, 'Till you’re here by my side
I can’t even walk down the same old streets we used to walk down
'Cause I keep thinkin about all the good times
Keep thinkin' about it, I wanna make you mine
Babe, babe, babe, please (come on home, yeah) (come on home)
(You've been gone too long)

Baby Come on Home (traduzione)

C'è stato un periodo in cui ti chiamavo da solo
Eravamo una donna così felice, parlavamo per ore e ore al telefono
Poi un giorno ti ho preparato per uscire dalla mia vita
Lasciandomi solo da solo, tutto solo, a piangere ogni notte
(Piccola...) oooh, voglio che torni a casa yeah (vieni a casa)
(oooh yeah) Dolce bambina (ooh yeah, andata via così a lungo)
Sono stato via così a lungo
Ora ascoltami: ho detto che ho deciso
Donna, quando mi hai lasciato lì, oh, stavo per trovare un altro dolce amante
Chi sentirà tutte le mie... preoccupazioni
Quindi ho incontrato una bambina dolce, proprio come simpatica come potrebbe essere, oh mi sono innamorato di quella donna, ma si è girata,
E ha fatto di nuovo la stessa cosa a me...
(Piccola...) Tesoro, per favore torna a casa (vieni a casa) casa sì...
Lo so, (sei stato via troppo a lungo) sei stato via così a lungo
(Piccola...) Voglio che tu per favore torni a casa, oh (dai hooome...)
Quindi ho deciso, tornerò indietro da te donna
Implorerò e supplicherò e supplicherò, sì, finché non sarai qui al mio fianco
Non riesco nemmeno a camminare per le stesse vecchie strade che percorrevamo
Perché continuo a pensare a tutti i bei momenti
Continua a pensarci, voglio farti mia
Piccola, piccola, piccola, per favore (vieni a casa, sì) (vieni a casa)
(Sei stato via troppo a lungo)