Traduzione del testo della canzone Darlene - Led Zeppelin

Darlene (originale)

Darlene, ooh Darlene, ooh Darlene
Darlene, oh oh Darlene, oh oh Darlene
Ooh come on baby give me some
When I see you at that dance with your tight dress on
What’cha got it sure is fine
I wanna get me some
Darlene, wooh baby baby Darlene, ooh be my baby Darlene
Ooh, come on baby, be my baby
Darlene, ooh, Darlene, hey, hey, Darlene, oh oh
Come back and b my sweet little girl
When I see you on the street, it maks my heart go flitter
I see you walkin' with all those guys
It makes me feel so sick
And I dont care what people say
And I don’t care what they do
Sweet child I gotta make you mine
You’re the only thing that I want: you!
Baby baby when you walk down the block
See the people
Wooh, child, oh ya drive me wild
I gotta do it really gonna try
Oh baby, I got my car
I’ll take you as far
I’m gonna take you every place
I’m gonna boogie-woogie-woogie-woogie, that’s fine
I’m gonna prove it, Darlene
I’m gonna make ya my girl
I’m gonna boogie, Darlene
I’m gonna send ya in another world
'Cause I love Darlene, I gotta love er, yes I do
I’ve been savin' all my money
I’ve been workin' all day long
I gotta give it all back to you

Darlene (traduzione)

Darlene, ooh Darlene, ooh Darlene
Darlene, oh oh Darlene, oh oh Darlene
Ooh andiamo piccola dammi un po'
Quando ti vedo a quel ballo con il tuo vestito attillato
Quello che c'è sicuro va bene
Voglio prendermene un po'
Darlene, wooh piccola piccola Darlene, ooh sii la mia piccola Darlene
Ooh, andiamo piccola, sii la mia piccola
Darlene, ooh, Darlene, ehi, ehi, Darlene, oh oh
Torna e b mia dolce bambina
Quando ti vedo per strada, mi fa battere il cuore
Ti vedo camminare con tutti quei ragazzi
Mi fa sentire così male
E non mi interessa cosa dice la gente
E non mi interessa cosa fanno
Dolce bambina, devo farti mia
Sei l'unica cosa che voglio: tu!
Baby baby quando cammini lungo l'isolato
Guarda le persone
Wooh, bambina, oh ya, mi fai impazzire
Devo farlo, ci proverò davvero
Oh tesoro, ho la mia macchina
Ti porterò fino a qui
Ti porterò ovunque
Farò boogie-woogie-woogie-woogie, va bene
Lo dimostrerò, Darlene
Farò di te la mia ragazza
Vado a ballare, Darlene
Ti manderò in un altro mondo
Perché amo Darlene, devo amarla, sì, lo voglio
Ho risparmiato tutti i miei soldi
Ho lavorato tutto il giorno
Devo restituirti tutto