Traduzione del testo della canzone Cry to Happy - Lee Jong Hyun

Cry to Happy (originale)

Happy Happy Happy Happy Happy Happy Cry to Happy
Happy Happy Happy Happy
雨上がりの空に 揺れる 小さな雲を
(Are you happy？ Oh baby)
どこか 浮かない表情 眺める 横顔 Cloudy yet
胸に ひっそり抱いてる 強がりの扉を 開けてよ 僕だけに
見せて 素直な気持ちを さらけ出して Don’t be shy
悲しみを涙に溶かして 流せば もっと世界はきらめくよ Baby
心 そっとフワッと軽くなって 見上げたら 最高のBlue sky
I wanna see your smile その笑顔は 輝くSunshine Cry to Happy
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Cry to Happy
Happy Happy Happy Happy
やりきれない夜を How many 越えてきたんだろう？
(Make you happy Oh baby)
どこか 満たない感情で いつかは 慣れると So get away
キラリ 遠くに光ってる 憧れの景色を 願えば 願うほど
今日も 込み上げる涙 こらえてるの？
Don’t hold back
涙色の花びらたちは ヒラリと 大空に舞い上がるよ Baby
そして 大きなアーチを描くように 見上げたら あざやかなRainbow
I wanna see your smile ここからまた 歩き出せる Cry to Happy
I wanna baby I wanna baby You’ll be happy, yeah
I wanna baby I wanna baby You’ll be happy
悲しみを涙に溶かして 流せば もっと世界はきらめくよ Baby
心 そっとフワッと軽くなって 見上げたら 最高のBlue sky
I wanna see your smile その笑顔は 輝くSunshine Cry to Happy
(Oh 悲しみを涙に Oh oh きっときらめくよ Oh oh)
I wanna see your smile ここからまた 歩き出せる Cry to Happy
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Cry to Happy
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Cry to Happy

Cry to Happy (traduzione)

Felice Felice Felice Felice Felice Felice Grido a Felice
Felice Felice Felice Felice
Una piccola nuvola che ondeggia nel cielo dopo la pioggia
(Sei felice? Oh piccola)
Espressione facciale che non fluttua da qualche parte Guardando il profilo Ancora nuvoloso
Lo tengo tranquillamente nel mio petto Apri la porta blindata, solo per me
Mostrami i tuoi sentimenti onesti Non essere timido
Se sciogli la tua tristezza in lacrime e la lasci scorrere, il mondo brillerà di più Baby
Il miglior cielo azzurro quando guardi in alto con dolcezza e leggerezza
Voglio vedere il tuo sorriso Il sorriso brilla Sunshine Cry to Happy
Felice Felice Felice Felice Felice Felice Grido a Felice
Felice Felice Felice Felice
Quanti hai attraversato la notte incompiuta?
(Ti rendo felice Oh piccola)
Se un giorno ti ci abitui con sentimenti che non bastano, allora vattene
Più desideri il paesaggio che ammiri, più brilla in lontananza
Stai trattenendo le lacrime che sono affollate oggi?
Non trattenerti
I petali color lacrima si librano nel cielo con uno svolazzare Baby
E quando alzi lo sguardo come se disegnassi un grande arco, un arcobaleno luminoso
Voglio vedere il tuo sorriso Cry to Happy
Voglio piccola Voglio piccola Sarai felice, sì
Voglio piccola Voglio piccola Sarai felice
Se sciogli la tua tristezza in lacrime e la lasci scorrere, il mondo brillerà di più Baby
Il miglior cielo azzurro quando guardi in alto con dolcezza e leggerezza
Voglio vedere il tuo sorriso Il sorriso brilla Sunshine Cry to Happy
(Oh Tristezza in lacrime Oh oh sono sicuro che brillerà Oh oh)
Voglio vedere il tuo sorriso Cry to Happy
Felice Felice Felice Felice Felice Felice Grido a Felice
Felice Felice Felice Felice Felice Felice Grido a Felice