Traduzione del testo della canzone HEAD TRIP - Lee Jong Hyun

HEAD TRIP (originale)

If you’re in her sight she’ll freeze you tight
She knows that you could never deny
Her charming spell it takes a grip
This girl will take you on a head trip, head trip
Yeah, whatever time she shows up
She knows she’s right on time
It’s like she doesn’t have a fear she’s
Changing all the atmosphere
When she glanced from afar
Was it on purpose that she’s pokin' my heart？
Had me all spun around
My world is up side down
If you’re in her sight she’ll freeze you tight
She knows that you could never deny
Her charming spell it takes a grip
This girl will take you on a head trip, head trip
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
And all of my love that breaks me apart
I will be pouring into her heart from my heart
Yeah, I wonder what you call this
Illness that I can’t shake off
I don’t know.
know anything about her
But I’m getting closer now
When she glanced from afar
Was it on purpose that she’s pokin' my heart？
Had me all spun around
My world is up side down
If you’re in her sight she’ll freeze you tight
She knows that you could never deny
Her charming spell it takes a grip
This girl will take you on a head trip, head trip
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
And all of my love that breaks me apart
I will be pouring into her heart from my heart
If you’re in her sight she’ll freeze you tight
She knows that you could never deny
Her charming spell it takes a grip
This girl will take you on a head trip
If you’re in her sight she’ll freeze you tight
She knows that you could never deny
Her charming spell it takes a grip
This girl will take you on a head trip, head trip
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh (take you on a head trip)
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
And all of my love that breaks me apart
I will be pouring into her heart from my heart
Yeah she will make you lose your grip
The girl will take you on a head trip, head trip

(traduzione)

Se sei nel suo campo visivo, ti congelerà forte
Lei sa che non potresti mai negare
Il suo affascinante incantesimo richiede una presa
Questa ragazza ti accompagnerà in un viaggio di testa, viaggio di testa
Sì, a qualunque ora si presenti
Sa di essere puntuale
È come se non avesse paura di averlo
Cambiando tutta l'atmosfera
Quando guardava da lontano
È stato apposta che mi ha colpito il cuore?
Mi ha fatto girare tutto
Il mio mondo è sottosopra
Se sei nel suo campo visivo, ti congelerà forte
Lei sa che non potresti mai negare
Il suo affascinante incantesimo richiede una presa
Questa ragazza ti accompagnerà in un viaggio di testa, viaggio di testa
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
E tutto il mio amore che mi divide
Mi riverserò nel suo cuore dal mio cuore
Sì, mi chiedo come lo chiami
Malattia che non riesco a scrollarmi di dosso
Non lo so.
sapere qualcosa di lei
Ma ora mi sto avvicinando
Quando guardava da lontano
È stato apposta che mi ha colpito il cuore?
Mi ha fatto girare tutto
Il mio mondo è sottosopra
Se sei nel suo campo visivo, ti congelerà forte
Lei sa che non potresti mai negare
Il suo affascinante incantesimo richiede una presa
Questa ragazza ti accompagnerà in un viaggio di testa, viaggio di testa
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
E tutto il mio amore che mi divide
Mi riverserò nel suo cuore dal mio cuore
Se sei nel suo campo visivo, ti congelerà forte
Lei sa che non potresti mai negare
Il suo affascinante incantesimo richiede una presa
Questa ragazza ti porterà in un viaggio di testa
Se sei nel suo campo visivo, ti congelerà forte
Lei sa che non potresti mai negare
Il suo affascinante incantesimo richiede una presa
Questa ragazza ti accompagnerà in un viaggio di testa, viaggio di testa
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh oh (portarti in un viaggio di testa)
Whoa-oh whoa-oh oh o-oh oh
E tutto il mio amore che mi divide
Mi riverserò nel suo cuore dal mio cuore
Sì, ti farà perdere la presa
La ragazza ti accompagnerà in un viaggio di testa, viaggio di testa