| N’Pans
| N'Pans
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| И даже не пытайся понять рэп, если ты слаб.
| E non cercare nemmeno di capire il rap se sei debole.
|
| Legalize
| legalizzare
|
| Когда микрофон я в руку взял — аврал! | Quando ho preso il microfono in mano - tutte le mani sul ponte! |
| Шторм! | Tempesta! |
| Девятый вал.
| Nono albero.
|
| Рэп- это всегда скандал, настоящий бой без правил.
| Il rap è sempre uno scandalo, una vera lotta senza regole.
|
| Такого ты еще не видел, мы открываем бал.
| Non hai mai visto niente di simile, stiamo aprendo la palla.
|
| Кто стоял, тот сел, кто сидел — упал.
| Quelli che stavano in piedi si sedettero, quelli che erano seduti caddero.
|
| С ума сходит зал — на сцене эл
| La sala sta impazzendo - sul palco
|
| Ига-а, профессионал. | Iga-ah, professionale. |
| Рефмующий дьявол
| Il diavolo che rifiuta
|
| Над толпой контроль взял.
| Ha preso il controllo della folla.
|
| Толпу завел, цель паразил, свое дело сделал.
| Ha iniziato la folla, ha paralizzato il bersaglio, ha fatto il suo lavoro.
|
| Партнёру эстафету передал и пропал.
| Ho passato il testimone al mio compagno e sono sparito.
|
| N’Pans
| N'Pans
|
| Эй Лигалайз дай мне пас,
| Hey Legalize dammi un passaggio
|
| Дай мне микрофон сейчас,
| Dammi il microfono adesso
|
| Я покажу класс, А-а-а,
| Mostrerò classe, A-ah-ah,
|
| Продолжу твой рассказ,
| Continuerò la tua storia
|
| Меня зовут N’Pans,
| Mi chiamo N'Pans
|
| Вместе мы Легальный Бизнес.
| Insieme siamo affari legali.
|
| Счёт любого мастра всегда в нашу пользу перевес.
| Il punteggio di qualsiasi maestro è sempre a nostro favore.
|
| Мы делаем свой бизнес,
| Facciamo i nostri affari
|
| Мы знаем своё дело.
| Conosciamo i nostri affari.
|
| Каждый день каждый из нас
| Ogni giorno ognuno di noi
|
| С микрофоном ********
| Con microfono ********
|
| Наше время пришло,
| Il nostro momento è arrivato
|
| Наша пора настала,
| Il nostro momento è arrivato
|
| Настоящий Х-Х входит в дом
| Il vero X-X entra in casa
|
| Как годзила.
| Come un Godzilla.
|
| N’Pans
| N'Pans
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб. | Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole. |
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Лигалайз
| Legalizzare
|
| Я былрожден с микрофоном в моей руке.
| Sono nato con un microfono in mano.
|
| Он мне был вместо игрушки, я рифмовал в коляске,
| Era per me invece di un giocattolo, ho fatto rima in un passeggino,
|
| На прогулке и при завтраке, даже сидя на горшке
| In passeggiata e a colazione, anche seduti sul vasino
|
| Я сочинял строки. | Ho composto le righe. |
| Мама с папой были в шоке!
| Mamma e papà erano scioccati!
|
| Я не желал слушать сказки, как другие дети.
| Non volevo ascoltare le fiabe come gli altri bambini.
|
| Засыпать поз звуки Рэпа любил больше всего на свете,
| Addormentarsi pone i suoni del Rap amato più di ogni altra cosa al mondo,
|
| Учёба в средней школе мне мешала,
| Studiare al liceo mi dava fastidio,
|
| Меня раздрожала, делать чтоб толпа визжала-
| Ero irritato, per far gridare la folla-
|
| Вот что была моя школа.
| Ecco cos'era la mia scuola.
|
| N’Pans
| N'Pans
|
| Вместо института предпочёл
| Invece di un istituto, ho preferito
|
| Рифмовать верхи бита.
| Rima le cime del ritmo.
|
| Каждый день с утра до ночи
| Tutti i giorni dalla mattina alla sera
|
| Трудился до седьмого пота,
| Ha lavorato fino al settimo sudore,
|
| Теперь это моя работа
| Ora questo è il mio lavoro
|
| Мой Рэп приносит мне мой хлеб,
| Il mio rap mi porta il pane
|
| Кто говорит Хип-Хоп усох
| Chi dice che l'hip-hop si è prosciugato
|
| Тот глуп- тот слеп.
| Quello è stupido, quello è cieco.
|
| Всё равно весь это мир
| È tutto lo stesso mondo
|
| Будет наш лишь погоди немного,
| Sarà nostro aspetta solo un po',
|
| Но знай что только сильный духом
| Ma sappi che solo i forti nello spirito
|
| Может пройти эту дорогу.
| Può percorrere questa strada.
|
| Считаешь что читать
| Pensi cosa leggere
|
| Речитатив так легко — нисколько,
| Il recitativo è così facile - per niente,
|
| Возьми микрофон, попробуй, | Prendi il microfono, provalo |
| Ха-Ха садись твоя оценка — двойка.
| Ha-ha, siediti, il tuo punteggio è un due.
|
| N’Pans
| N'Pans
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Лигалайз
| Legalizzare
|
| Даём остановку, к концу будущего года-
| Fermiamoci, entro la fine del prossimo anno -
|
| Граффити покроют стены всех домов города,
| I graffiti copriranno i muri di tutte le case della città,
|
| Х-Х культуру примут все регионы, все столицы,
| La cultura X-X sarà accettata da tutte le regioni, tutte le capitali,
|
| Брейк будут танцевать на каждой улице.
| La pausa sarà ballata in ogni strada.
|
| N’Pans
| N'Pans
|
| Поклонники Х-Х вскиньте руки в небо,
| I fan di X-X alzano le mani al cielo
|
| Докажите нам свою любовь до гроба,
| Dimostraci il tuo amore fino alla tomba,
|
| В нашей жизни отдана каждая минутка,
| Ogni minuto è dato nella nostra vita,
|
| Днём тетрадь и ручка,
| Taccuino e penna felici,
|
| Ночью микрофон и публика.
| Di notte, il microfono e il pubblico.
|
| Лигалайз
| Legalizzare
|
| Да, рифмы и толпа
| Sì, rime e folla
|
| Для Рэпера судьба,
| Per il destino del rapper
|
| Днём мы пишем тексты,
| Durante il giorno scriviamo testi,
|
| Ночью сотрясаем стены клуба,
| Scuotendo le pareti del club di notte
|
| Считаешь так же глупо,
| Pensi così stupido
|
| А мы выбрали свой путь.
| E abbiamo scelto la nostra strada.
|
| При помощи микрофона
| Usando un microfono
|
| Вращаем Земной шар.
| Ruotiamo il globo.
|
| Каждый наш рифмованный удар
| Ciascuno dei nostri ritmi in rima
|
| Бросает жар в толпу.
| Getta calore tra la folla.
|
| Взрываем шлягеры, каторжные бомбы,
| Facciamo esplodere colpi, bombe condannate,
|
| Мы не делаем Рэп Чёрт подери, | Noi non facciamo Rap Dannazione |
| Рэп и есть мы.
| Il rap è quello che siamo.
|
| Да благословит Хип-Хоп наши рифмы.
| Possa l'hip-hop benedire le nostre rime.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в лоб, и ты — труп!
| Vero Hip Hop proprio sulla tua fronte, e tu sei un cadavere!
|
| Этот путь тебя загонит в гроб, если ты слаб.
| Questo percorso ti porterà nella tomba se sei debole.
|
| Рэп читают только настоящие мужчины,
| Il rap è letto solo da uomini veri,
|
| Слушай поп и рейв, если ты слаб.
| Ascolta pop e rave se sei debole.
|
| Настоящий Хип Хоп тебе прямо в л | Vero hip hop per te proprio in l |