Traduzione del testo della canzone Cloud 12 - Legin

Cloud 12 (originale)

I’m floatin' looking down on Earth
Mainly because it’s up here that his son has found his worth
Passin' by the Moon, pit stop to Adonai
On Mars, DJ life, waving as…
I’m floatin' looking down on Earth
Mainly because it’s up here that his son has found his worth
Passin' by the Moon, pit stop to Adonai
On Mars, DJ life, waving as he passing by
Don’t belong on the ground, that’s for those who can’t fly
I belong up in them clouds, that’s for those who can’t die
Walk the Earth with wings, that’s for those who can’t try
To be more than this culture says, living up in man’s lies
I’m in outer space, got a bigger view of Earth
All you got is leaves, rolling paper, and a couple herbs
All you got is baking soda, cocoa plants, and stove tops
I’m breathing in this life, every day my high don’t stop
Them boys got nothing but addictions and jail time
Plus they wanna sell it to you, I just wanna share mine
Take a ride on this winner’s side, Imma put you on
But you can’t live off my high, gotta go and get your own
Living in the sky it’s easier to see more
They on cloud 9, and we got 3 more
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
And yeah, I’m on this Cloud 12
Nothing but these dudes on this new high 'round here
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
Leaving the studio before I catch your contact
I realize that I need it, so I’m runnin' right back
We doin' us dolo, not chasing no contracts
On the king’s label, on tour wherever I’m at
I’m on my Need To Breathe, trying to keep my mind tight
We gon' need much more than books if we gon' keep our minds right
Cats live in the darkness, trying to get that limelight
I’d rather be a John Doe, I’m just trying to find Christ
I really found Him, He wasn’t where I thought He’d be
He wasn’t in no church building, Sunday morning, awesome speech
He was in my grandma’s basement, when all that depression hit
And I was wonderin' what’s the point of getting up again
On my back I looked up, saw Him, caught a glimpse
All at once sup, awestruck, and all-convinced
The Son cracked through my rain, dark clouds had to split
I’ve been floatin' all day, Cloud 12 ever since
Living in the sky it’s easier to see more
They on cloud 9, and we got 3 more
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
And yeah, I’m on this Cloud 12
Nothing but these dudes on this new high 'round here
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down, down
And some folks still miss it though
Given no limits, but sit in jail like they mystical
But we got some bars that can set Master P free
God over money, no charge, please believe me
Simply on the king’s speech, amazed by His benevolence
What’s this former screwup doing next to what is heaven sent
Co-heirs, you trippin' the kingdom that I’ve never gripped
Debt paid, given riches that no man has ever spent
Yeah, it doesn’t make sense, not to me either
If you woulda told me this before, I would not believe ya
Now we divide that word rightly like a meat cleaver
Knowin' this sounds foolish, we just tryna reach ya
I’m on this George Clooney, can’t feel this gravity
Floatin' past these haters passively, they’re stayin' mad at me
Yeah, because they don’t like how we doing it
What’s even worse is they don’t like how God has proven it
Living in the sky it’s easier to see more
They on cloud 9, and we got 3 more
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
And yeah, I’m on this Cloud 12
Nothing but these dudes on this new high 'round here
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I ain’t comin' down
I’m floatin' looking down on Earth
Passin' by the Moon
Passin' by the Moon
I’m floatin' looking down on Earth
Passin' by the Moon
Passin' by the Moon

(traduzione)

Sto fluttuando guardando giù sulla Terra
Principalmente perché è qui che suo figlio ha trovato il suo valore
Passin' by the Moon, pit stop ad Adonai
Su Marte, vita da DJ, salutando come...
Sto fluttuando guardando giù sulla Terra
Principalmente perché è qui che suo figlio ha trovato il suo valore
Passin' by the Moon, pit stop ad Adonai
Su Marte, vita da DJ, salutando mentre passa
Non appartenere a terra, questo è per coloro che non possono volare
Io appartengo a quelle nuvole, questo è per coloro che non possono morire
Cammina sulla Terra con le ali, questo è per coloro che non possono provare
Essere più di quanto dice questa cultura, vivendo nelle menzogne ​​dell'uomo
Sono nello spazio, ho una visione più ampia della Terra
Tutto quello che hai sono foglie, cartina e un paio di erbe
Tutto quello che hai è bicarbonato di sodio, piante di cacao e piani cottura
Respiro questa vita, ogni giorno il mio sballo non si ferma
Quei ragazzi non hanno altro che dipendenze e galera
Inoltre vogliono vendertelo, io voglio solo condividere il mio
Fai un giro dalla parte di questo vincitore, ti metto su
Ma non puoi vivere del mio sballo, devi andare a prenderti il ​​tuo
Vivendo in cielo è più facile vedere di più
Loro su cloud 9 e noi ne abbiamo altri 3
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non scendo
E sì, sono su questa Cloud 12
Nient'altro che questi tizi su questo nuovo massimo qui intorno
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Lascio lo studio prima che raggiunga il tuo contatto
Mi rendo conto che ne ho bisogno, quindi torno subito indietro
Ci facciamo dolo, non inseguiamo nessun contratto
Su l'etichetta del re, in tour ovunque io sia
Sono sul mio bisogno di respirare, cercando di mantenere la mente chiusa
Avremo bisogno di molto di più dei libri se manterremo le nostre menti giuste
I gatti vivono nell'oscurità, cercando di ottenere le luci della ribalta
Preferirei essere un John Doe, sto solo cercando di trovare Cristo
L'ho trovato davvero, non era dove pensavo che sarebbe stato
Non era in nessuna chiesa, domenica mattina, discorso fantastico
Era nel seminterrato di mia nonna, quando tutta quella depressione ha colpito
E mi mi chiedevo che senso avesse alzarsi di nuovo
Sulla mia schiena ho guardato in alto, l'ho visto, ho intravisto un'occhiata
Tutto in una volta sup, sbalordito e convinto
Il Figlio ha attraversato la mia pioggia, le nuvole scure hanno dovuto scomparire
Ho fluttuato tutto il giorno, Cloud 12 da allora
Vivendo in cielo è più facile vedere di più
Loro su cloud 9 e noi ne abbiamo altri 3
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non scendo
E sì, sono su questa Cloud 12
Nient'altro che questi tizi su questo nuovo massimo qui intorno
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non sto scendendo, giù
E ad alcune persone manca ancora però
Non hai limiti, ma siedi in prigione come se fossero mistici
Ma abbiamo alcune barre che possono liberare Master P
Dio sopra i soldi, senza alcun addebito, per favore credimi
Semplicemente sul discorso del re, stupito dalla sua benevolenza
Cosa ci fa questo ex disastro accanto a ciò che è mandato dal cielo
Coeredi, state inciampando nel regno che non ho mai afferrato
Debito pagato, date ricchezze che nessun uomo ha mai speso
Sì, non ha senso, nemmeno per me
Se me lo avessi detto prima, non ti crederei
Ora dividiamo quella parola giustamente come una mannaia
Sapendo che sembra sciocco, stiamo solo cercando di contattarti
Sono su questo George Clooney, non riesco a sentire questa gravità
Superando passivamente questi odiatori, restano arrabbiati con me
Sì, perché a loro non piace come lo facciamo
Quel che è ancora peggio è che non gli piace come Dio lo ha dimostrato
Vivendo in cielo è più facile vedere di più
Loro su cloud 9 e noi ne abbiamo altri 3
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non scendo
E sì, sono su questa Cloud 12
Nient'altro che questi tizi su questo nuovo massimo qui intorno
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Non scendo
Sto fluttuando guardando giù sulla Terra
Passando accanto alla luna
Passando accanto alla luna
Sto fluttuando guardando giù sulla Terra
Passando accanto alla luna
Passando accanto alla luna