| Mad Luv (originale) | Mad Luv (traduzione) |
|---|---|
| -Life is crazy ain’t it/ | -La vita è pazza vero/ |
| Ain’t at all the portrait framed nor the picture painted/ | Non è affatto il ritratto incorniciato né l'immagine dipinta/ |
| -A canvas stained with human strain containing something dangerous/ | -Una tela macchiata di ceppo umano contenente qualcosa di pericoloso/ |
| Facing hatred that’s ingrained in the absence of greatness, wars and rumors of/ | Affrontare l'odio radicato in assenza di grandezza, guerre e voci di/ |
| -Morgues are putrid guns we shooting looting cause we used to stuff’s/ | -Gli obitori sono pistole putride che spariamo saccheggiando perché eravamo abituati a roba/ |
| Influence moving us to budge/ | Influenza che ci spinge a spostarci/ |
| -From Yahshua’s hierarchy that comes from up above/ | -Dalla gerarchia di Yahshua che viene dall'alto/ |
| We build walls He tore down and use our hues to judge/ | Noi costruiamo muri che lui ha abbattuto e usiamo i nostri colori per giudicare/ |
| -But really who’s to judge | -Ma davvero chi deve giudicare |
| Father forgive them cause they don’t know what they’re doing but/ | Padre perdonali perché non sanno cosa stanno facendo ma/ |
| I’ll hit this Cross to prove it’s what nobody really knew it was/ | Colpirò questa Croce per dimostrare che è quello che nessuno sapeva davvero che fosse/ |
| -Give it all, call you mad, crazy, stupid but/ | - Dai tutto, chiamati pazzo, pazzo, stupido ma/ |
| Sacrificial be the truest Love/ | Sacrificale sia l'amore più vero/ |
| HOOK (Daniel Olsson) | GANCIO (Daniel Olsson) |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Need nothing more than that/ | Non ho bisogno di altro/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| God help me understand/ | Dio aiutami a capire/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | -Che posso deporre la mia vita, sacrificio/ |
| Just like you did for me/ | Proprio come hai fatto per me/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Mad love/ | Amore pazzo/ |
| VERSE 2 (Legin) | VERSO 2 (Legin) |
| -Mad Luv set me free, let it ring/ | -Mad Luv liberami, lascialo suonare/ |
| And He passed it down the line John 17/ | Ed Egli lo trasmise lungo la linea Giovanni 17/ |
| -Means my life has to line up with what I speak/ | -Significa che la mia vita deve allinearsi con ciò che parlo/ |
| Said they’d know us by our love, what’s on your ID/ | Hanno detto che ci avrebbero conosciuto dal nostro amore, cosa c'è sul tuo documento d'identità/ |
| -Don't hide by your disguise and your good rhythms/ | -Non nasconderti dal tuo travestimento e dai tuoi buoni ritmi/ |
| Good attendance good service and good giving/ | Buona partecipazione buon servizio e buona donazione/ |
| -Guy dies in the street, good riddance/ | -Tizio muore per strada, buona liberazione/ |
| All are Imago Dei that’s His good image/ | Tutti sono Imago Dei che è la Sua buona immagine/ |
| -I don’t wanna to live a life where I say/ | -Non voglio vivere una vita in cui dico/ |
| I believe but then you see me live another way/ | Io credo ma poi mi vedi vivere in un altro modo/ |
| -What you see when you see me? | -Cosa vedi quando mi vedi? |
| Most importantly/ | Più importante/ |
| Who I be when no one sees even more enormous/ | Chi sono quando nessuno vede ancora di più enorme/ |
| -God hold me to this standard, take this microphone from me/ | -Dio tienimi a questo standard, toglimi questo microfono/ |
| If I lose your love and it becomes about performance fees/ | Se perdo il tuo amore e si tratta di commissioni di rendimento/ |
| -Crazy Love, gave enough to endure the scorn and stings/ | -Crazy Love, hai dato abbastanza per sopportare il disprezzo e le punture/ |
| Call me crazy I’ll adore the King/ | Chiamami pazzo, adorerò il Re/ |
| HOOK (Daniel Olsson) | GANCIO (Daniel Olsson) |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Need nothing more than that/ | Non ho bisogno di altro/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| God help me understand/ | Dio aiutami a capire/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | -Che posso deporre la mia vita, sacrificio/ |
| Just like you did for me/ | Proprio come hai fatto per me/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Mad love/ | Amore pazzo/ |
| BRIDGE (Legin and Daniel Olsson) | PONTE (Legin e Daniel Olsson) |
| -They will know us by our love, know us by our love/ | -Ci conosceranno dal nostro amore, ci conosceranno dal nostro amore/ |
| House divided cannot stand who’s dividing us/ | La casa divisa non sopporta chi ci divide/ |
| -You and I is the goal there’s no I in us/ | -Io e te è l'obiettivo non c'è io in noi/ |
| Greatest love sacrifice, time to rise above/ | Il più grande sacrificio d'amore, è tempo di elevarsi al di sopra/ |
| -They will know us by our love, know us by our love/ | -Ci conosceranno dal nostro amore, ci conosceranno dal nostro amore/ |
| House divided cannot stand who’s dividing us/ | La casa divisa non sopporta chi ci divide/ |
| -You and I is the goal there’s no I in us/ | -Io e te è l'obiettivo non c'è io in noi/ |
| Nothing else but in God we trust/ | Nient'altro che in Dio ci fidiamo/ |
| HOOK (x2) (Daniel Olsson) | GANCIO (x2) (Daniel Olsson) |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Need nothing more than that/ | Non ho bisogno di altro/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| God help me understand/ | Dio aiutami a capire/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | -Che posso deporre la mia vita, sacrificio/ |
| Just like you did for me/ | Proprio come hai fatto per me/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Mad love/ | Amore pazzo/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Need nothing more than that/ | Non ho bisogno di altro/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| God help me understand/ | Dio aiutami a capire/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | -Che posso deporre la mia vita, sacrificio/ |
| Just like you did for me/ | Proprio come hai fatto per me/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Sì, abbiamo un amore folle/ |
| Mad love/ | Amore pazzo/ |
| Mad Luv is available Friday, April 19, 2019 on all digital music outlets. | Mad Luv è disponibile venerdì 19 aprile 2019 su tutti i punti vendita di musica digitale. |
| We appreciate your support by posting, playlisting, and sharing. | Apprezziamo il tuo supporto per la pubblicazione, la creazione di playlist e la condivisione. |
| Legin can be reached anytime via social media @legintv | Legin può essere raggiunto in qualsiasi momento tramite i social media @legintv |
| Mad Luv Promo Folder (Wav/MP3, Instrumental, Art, Motion Graphics, | Cartella promozionale Mad Luv (Wav/MP3, strumentale, arte, grafica animata, |
| and Press Release) | e comunicato stampa) |
| For all media requests please email Jessica@rmmusic.tv | Per tutte le richieste dei media, inviare un'e-mail a Jessica@rmmusic.tv |
| For more from Legin | Per saperne di più da Legin |
| @legintv on all social outlets | @legintv su tutti i social network |
Traduzione del testo della canzone Mad Luv - Legin, Daniel Olsson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mad Luv , di -Legin
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:18.04.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: