Traduzione del testo della canzone Check the Dan - Leila k

Check the Dan (originale)

Best style is enough respect
Ya must show to each and every man…
And girl
Hey c’mon, how have ya come so far in this Babylon, man, tell me
Le must learn first T’ing’s is first
Yes-ah!
In other areas: dis a «dan"a chanting-a
Come women like the mike, ya know
Expressing and bobbling
Go girl… say what?
Check the dan
For all of those who can sing
Gotta tune and run the mike enough to run me own t’ing!
I-o
I-o-o
I-o
I-o-o
Now this one we wanna dedicate to all you brand new girls
Jams to make you pulse and swing
Deep Fried and Leila K. — sit tight — done
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, me do me own thing
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, can’t me-a do a thing?
Jump
Jump
Jump
Jump
In other areas: dis a «dan"a chanting-a
Come women like the mike, ya know
Expressing and bobbling
Go girl… say what?
Check the dan
For all of those who can sing
Gotta tune and run the mike enough to run me own t’ing!
Jump
Jump
Jump
Jump
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, me do me own thing
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, can’t me-a do a thing?
In other areas: dis a «dan"a chanting-a
Come women like the mike, ya know
Expressing and bobbling
Go girl… say what?
Check the dan
For all of those who can sing
Gotta tune and run the mike enough to run me own t’ing!
I-o
I-o-o
I-o
I-o-o
Best style is enouch respect
Ya must show to each and every man…
What do I do when I check the dan?
Le must learn first thing’s first
Jump
Jump
Jump
Jump
I-o
I-o-o
I-o
I-o-o
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, me do me own thing
I-o
Jump, around and scream
I-o-o
Jump, can’t me-a do a thing?
Big things are going on every day
Man, let me tell ya!
Oh!
Yes!
Leila K. every day-a

(traduzione)

Il miglior stile è abbastanza rispetto
Devi mostrare a tutti gli uomini...
E ragazza
Ehi, dai, come sei arrivato così lontano in questa Babilonia, amico, dimmi
Dobbiamo prima imparare T'ing's è il primo
Ah sì!
In altre aree: dis a «dan"a chanting-a
Vieni alle donne come il microfono, sai
Esprimersi e sballottare
Vai ragazza... dimmi cosa?
Controlla il dan
Per tutti coloro che sanno cantare
Devo sintonizzare e far funzionare il microfono abbastanza da far funzionare me stesso!
Io
Io-o-o
Io
Io-o-o
Ora questo vogliamo dedicare a tutte voi ragazze nuove di zecca
Marmellate per farti pulsare e oscillare
Deep Fried e Leila K. — siete stretti - pronti
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, io fammi proprio cosa
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, non posso fare una cosa?
Salto
Salto
Salto
Salto
In altre aree: dis a «dan"a chanting-a
Vieni alle donne come il microfono, sai
Esprimersi e sballottare
Vai ragazza... dimmi cosa?
Controlla il dan
Per tutti coloro che sanno cantare
Devo sintonizzare e far funzionare il microfono abbastanza da far funzionare me stesso!
Salto
Salto
Salto
Salto
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, io fammi proprio cosa
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, non posso fare una cosa?
In altre aree: dis a «dan"a chanting-a
Vieni alle donne come il microfono, sai
Esprimersi e sballottare
Vai ragazza... dimmi cosa?
Controlla il dan
Per tutti coloro che sanno cantare
Devo sintonizzare e far funzionare il microfono abbastanza da far funzionare me stesso!
Io
Io-o-o
Io
Io-o-o
Il miglior stile è abbastanza rispetto
Devi mostrare a tutti gli uomini...
Cosa faccio quando controllo il dan?
Dobbiamo imparare per prima cosa
Salto
Salto
Salto
Salto
Io
Io-o-o
Io
Io-o-o
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, io fammi proprio cosa
Io
Salta, gira e urla
Io-o-o
Salta, non posso fare una cosa?
Succedono grandi cose ogni giorno
Amico, lascia che te lo dica!
Oh!
Sì!
Leila K. ogni giorno-a