Testi di Love Me Now - Lélé

Love Me Now - Lélé
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love Me Now, artista - Lélé.
Data di rilascio: 09.02.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese

Love Me Now

(originale)
I’m finding out the truth
no more sparkle in your eyes
everything you said was just a lie.
We aren’t what we used to be
I see it when we fall asleep,
Darling I can’t find you in my dreams.
Maybe I’m getting over you,
maybe I want to be alone,
maybe I lost my soul.
We try to build and we fall down
stop these tears but don’t know how
darling love me now,
love me now.
Darling I am lost in the darkness of her heart
wish I had the chance to rewind us to the start
but we stay to fight the memories
and search for whom to blame
until we forgive our names
forgive our names.
What do you lose?
What do you gain
from this tears upon your face?
Seems like every day is a mistake
And I don’t sleep, and I’m a mess
oh, can you say the same?
Maybe I’m getting over you,
maybe I want to be alone,
maybe I lost my soul.
We try to build and we fall down
stop these tears but don’t know how
darling love me now,
love me now.
Darling I am lost in the darkness of her heart
wish I had the chance to rewind us to the start
but we stay to fight the memories
and search for whom to blame
until we forgive our names.
Darling I am lost in the darkness of her heart
wish I had the chance to rewind us to the start
but we stay to fight the memories
and search for whom to blame
until we forgive our names
forgive our names.
(traduzione)
Sto scoprendo la verità
niente più scintillio nei tuoi occhi
tutto quello che hai detto era solo una bugia.
Non siamo quello che eravamo
Lo vedo quando ci addormentiamo,
Tesoro non riesco a trovarti nei miei sogni.
Forse ti sto dimenticando,
forse voglio essere solo,
forse ho perso la mia anima.
Cerchiamo di costruire e cadiamo
ferma queste lacrime ma non so come
tesoro amami adesso,
Amami ora.
Tesoro, sono perso nell'oscurità del suo cuore
vorrei avere la possibilità di riavvolgerci all'inizio
ma rimaniamo per combattere i ricordi
e cerca di chi incolpare
finché non perdoniamo i nostri nomi
perdona i nostri nomi.
Cosa perdi?
Cosa guadagni
da queste lacrime sul tuo viso?
Sembra che ogni giorno sia un errore
E non dormo e sono un disastro
oh, puoi dire lo stesso?
Forse ti sto dimenticando,
forse voglio essere solo,
forse ho perso la mia anima.
Cerchiamo di costruire e cadiamo
ferma queste lacrime ma non so come
tesoro amami adesso,
Amami ora.
Tesoro, sono perso nell'oscurità del suo cuore
vorrei avere la possibilità di riavvolgerci all'inizio
ma rimaniamo per combattere i ricordi
e cerca di chi incolpare
finché non perdoniamo i nostri nomi.
Tesoro, sono perso nell'oscurità del suo cuore
vorrei avere la possibilità di riavvolgerci all'inizio
ma rimaniamo per combattere i ricordi
e cerca di chi incolpare
finché non perdoniamo i nostri nomi
perdona i nostri nomi.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Yo 2019
Seenot ft. Lélé 2021
La Benjamín ft. Lélé, POLY & Lelé 2019
Andamos Cazando ft. Lélé 2010

Testi dell'artista: Lélé