Traduzione del testo della canzone If There's Any Justice - Lemar

If There's Any Justice (originale)

Oooohhh yeahhhh
I would be your man, you would be my girl
I believe, I do
If there's any justice in the world
I would be your man
You would be my girl, oh yeah
If i found you first you know it's true
He would be alone
I would be with you
When you decide, don't let me down
Coz there's nothing to be certain in my life
And you've seen a thousand times
There's not much justice in the world
If there's any justice in your heart
You love pity it changed
Ease it into heart
Oh no
Why don't you remember how it feels
Not to give a damn
For anyone but me
I can't believe you'd be deceived
Changing memories from truth to fantasy
When there's nothing left but tears
And there's not much justice in the world
Just because he's wrapped around your finger
Don't fool yourself with dreams that might appear
If in time you'll stop and trust your feelings
The truth is out there somewhere
It's blowing in the wind
If there's any justice in the world
I would be your man
You would be my girl
Oh yeah
If I'd found you first you know its true
He would be alone
I would be with you
If I should lose you girl you know
That there's not much justice in the world
If there's any justice in the world
You're gonna be my baby
You're gonna be my baby
You're gonna be my baby!

If There's Any Justice (traduzione)

Oooohhh yeahhhh
Sarei il tuo uomo, tu saresti la mia ragazza
Credo, lo credo
Se c'è giustizia nel mondo
Sarei il tuo uomo
Saresti la mia ragazza, oh yeah
Se ti ho trovato prima sai che è vero
Sarebbe solo
Sarei con te
Quando decidi, non deludermi
Perché non c'è niente di certo nella mia vita
E l'hai visto mille volte
Non c'è molta giustizia nel mondo
Se c'è della giustizia nel tuo cuore
Tu ami peccato che sia cambiato
Facilitalo nel cuore
Oh no
Perché non ricordi come ci si sente
Per non fregarsene
Per chiunque tranne me
Non posso credere che saresti stato ingannato
Cambiare i ricordi dalla verità alla fantasia
Quando non sono rimaste nient'altro che lacrime
E non c'è molta giustizia nel mondo
Solo perché è avvolto intorno al tuo dito
Non illuderti con i sogni che potrebbero apparire
Se col tempo ti fermerai e ti fidi dei tuoi sentimenti
La verità è là fuori da qualche parte
Soffia nel vento
Se c'è giustizia nel mondo
Sarei il tuo uomo
Saresti la mia ragazza
o si
Se ti avessi trovato prima, saprai che è vero
Sarebbe solo
Sarei con te
Se dovessi perderti ragazza lo sai
Che non c'è molta giustizia nel mondo
Se c'è giustizia nel mondo
Sarai il mio bambino
Sarai il mio bambino
Sarai il mio bambino!