Traduzione del testo della canzone Be atšvaitų - lemon joy

Be atšvaitų (originale)

Pabandom dar kartą?
Mes ne tokie kaip visi
Leisk, šitą kelią aš žinau
Šitas kelias mano
Prašyk manes drąsiai
Ko niekada neprašiai
Mes savo darbą pagaliau
Šiandien būsi mano
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Ir mūsų jau nepavys šianakt
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Čia ir dabar mes kaip niekada jauni
Ir miegančio miesto
Bus per mažai
Mums taikosi į nugaras
Jau langų, jau tolimos šviesos
Per minų lauką drąsiai lėksime mes
Kris žvaigždės tiesiai į delnus, m-m-m
Ar gi to maža?
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Ir mūsų jau nepavys šianakt
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Čia ir dabar mes kaip niekada jauni
Prancūziškas tekstas
Ta-am tam tam
Ta-am ta-ram
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Ir mūsų jau nepavys šianakt
Į laimę, į meilę
Vėjo greičiu, be atšvaitų
Čia ir dabar mes kaip niekada jauni
Hop!

Be atšvaitų (traduzione)

Ci riproveremo?
Non siamo come tutti gli altri
Fammi sapere questo percorso
Questo percorso è mio
Chiedimelo con coraggio
Quello che non chiedi mai
Facciamo finalmente il nostro lavoro
Sarai mio oggi
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
E non potremo farlo stasera
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
Qui e ora siamo più giovani che mai
E la città addormentata
Sarà troppo poco
Applicare alle nostre spalle
Già finestre, già luce lontana
Salteremo coraggiosamente attraverso il campo minato
Kris stelle dritto nei palmi delle mani, m-m-m
È piccolo?
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
E non potremo farlo stasera
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
Qui e ora siamo più giovani che mai
testo francese
Ta-am-tam-tam
Ta-am ta-ram
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
E non potremo farlo stasera
Alla felicità, all'amore
Alla velocità del vento, senza riflettori
Qui e ora siamo più giovani che mai
Salto!