Traduzione del testo della canzone Ką tu matei jo akyse - lemon joy

Ką tu matei jo akyse (originale)

kazkas velai vakare
ateina tyliai pas tave
jis zino tai kad tu viena
kad liudna tau kaip visada
galetum uzdaryt duris
per langa jam lengvai iskrist
nesupranti ka jis atnes
gal dziaugsma o gal asaras
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
gali jam nieko nesakyt
jis tavo zodziu neisgirs
jis taip toli nors cia salia
ir ziuri tiesiai i tave
gal tu matei kaip jam sunku
per daug jis zino paslapciu
jam nesvarbu naktis diena
ar vasara ar ziema
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas
ka tu matei jo akyse
ar giedra dangu ar meiles dainas

(traduzione)

qualcosa in tarda serata
viene tranquillamente da te
lui sa che sei solo
che ti addolora come sempre
potresti chiudere la porta
attraverso la finestra potrebbe facilmente cadere
non capisco cosa porterà
forse gioia o forse lacrime
quello che hai visto nei suoi occhi
con un cielo sereno o canti d'amore
quello che hai visto nei suoi occhi
con un cielo sereno o canti d'amore
non può dirgli niente
non ascolterà la tua parola
è così lontano qui
e guardarti dritto negli occhi
forse hai visto quanto è stato difficile per lui
troppo conosce il segreto
non importa notte giorno
con l'estate con l'inverno
quello che hai visto nei suoi occhi
con un cielo sereno o canti d'amore
quello che hai visto nei suoi occhi
con un cielo sereno o canti d'amore