Traduzione del testo della canzone Summer Feelings - Lennon Stella, Charlie Puth, Morgan Page

Summer Feelings (originale)

I hear the rhythm of waves hittin' on the shore
And I can swear they’re speakin', speakin', speakin'
They’re tellin' me to relax, I’m not good at that
But now, I know I need it, need it, need it (I slide)
Ooh, now what you do?
My tan lines tell the truth (I slide)
Yeah, on Venice beach, got sand all in my shoes (Tonight)
Ooh, unlock me loose, see the sunset from the roof (That's right)
Yeah, that crystal blue, and I came out someone new
Hey, gettin' in my summer feelings
And I’m trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew
You got my heart and I’m head over heels in love
In California, dreamin', dreamin', dreamin', yeah
Touchin' the stars and then draggin' them down to Earth
That California feelin', feelin', feelin' (I slide)
Oh, now what you do?
Your brown eyes tell the truth (I slide)
Yeah, down on the beach, I’m stayin' out late for you (Tonight)
Oh, unlock you loose, see the sunset from the roof (That's right)
Yeah, you’re good to me, and I came out someone new
Hey, gettin' in my summer feelings (Summer feelings)
And I, I’m trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I, I found a piece of me that I never knew
I’m meltin' like ice cream
The stress is gone for me
Nowhere I’d rather be (Oh)
Hey, gettin' in my summer feelings
And I, I’m trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew
Hey, gettin' in my summer feelings
And I, I’m trying to keep it cool
Way up here in my summer feelings
And I found a piece of me that I never knew

(traduzione)

Sento il ritmo delle onde che si infrangono sulla riva
E posso giurare che stanno parlando, parlando, parlando
Mi stanno dicendo di rilassarsi, non sono bravo in quello
Ma ora, so che ne ho bisogno, ne ho bisogno, ne ho bisogno (faccio scorrere)
Ooh, ora cosa fai?
I miei segni dell'abbronzatura dicono la verità (faccio scorrere)
Sì, sulla spiaggia di Venezia, ho la sabbia tutta nelle scarpe (stasera)
Ooh, sbloccami libero, guarda il tramonto dal tetto (esatto)
Sì, quel blu cristallino, e ne sono uscito fuori qualcuno di nuovo
Ehi, sto entrando nei miei sentimenti estivi
E sto cercando di mantenere la calma
Fino qui nei miei sentimenti estivi
E ho trovato un pezzo di me che non ho mai conosciuto
Hai il mio cuore e io sono perdutamente innamorato
In California, sognando, sognando, sognando, sì
Toccare le stelle e poi trascinarle sulla Terra
Quella sensazione, sensazione, sensazione in California (scivolo)
Oh, ora cosa fai?
I tuoi occhi marroni dicono la verità (scivolo)
Sì, giù sulla spiaggia, sto fuori fino a tardi per te (stasera)
Oh, sbloccati, guarda il tramonto dal tetto (esatto)
Sì, sei gentile con me e sono uscito con qualcuno di nuovo
Ehi, sto entrando nei miei sentimenti estivi (sentimenti estivi)
E io, sto cercando di mantenere la calma
Fino qui nei miei sentimenti estivi
E io, ho trovato un pezzo di me che non ho mai conosciuto
Mi sto sciogliendo come un gelato
Lo stress è andato per me
Da nessuna parte preferirei essere (Oh)
Ehi, sto entrando nei miei sentimenti estivi
E io, sto cercando di mantenere la calma
Fino qui nei miei sentimenti estivi
E ho trovato un pezzo di me che non ho mai conosciuto
Ehi, sto entrando nei miei sentimenti estivi
E io, sto cercando di mantenere la calma
Fino qui nei miei sentimenti estivi
E ho trovato un pezzo di me che non ho mai conosciuto