Traduzione del testo della canzone Be Mine Tonight - Leon Lour

Be Mine Tonight (originale)

Tied up, tied in to conversations with you
You’re wasted, but so is everyone
Smokes invasive, I wanna stay here till the dawn
Heart is racing, now that you pull me in
Slowly drifting, goodbye reality
Feel it shifting, I wanna stay here till the dawn
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything
You know you gotta work to deserve this
'Cause I won’t lose my head over one kiss
So I know you’ll be mine tonight
You’ll give me everything
You’ll give me everything
I’m up, I’m in a sea of kisses with you
You’re wasted, but so is everyone
You’re persuasive, I wanna stay here till the dawn
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything
You know you gotta work to deserve this
'Cause I won’t lose my head over one kiss
So I know you’ll be mine tonight
You’ll give me everything
You’ll give me everything
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, all night
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything

Be Mine Tonight (traduzione)

Legato, legato alle conversazioni con te
Sei sprecato, ma lo sono tutti
Fuma invadente, voglio restare qui fino all'alba
Il cuore sta correndo, ora che mi tiri dentro
Lentamente alla deriva, addio realtà
Sento che si sposta, voglio restare qui fino all'alba
Quindi sii mio stasera
E mi darai tutto
Mi darai tutto (tu, tu)
Non lasciare la mia parte
E mi darai tutto
Mi darai tutto
Sai che devi lavorare per meritarti questo
Perché non perderò la testa per un bacio
Quindi so che sarai mio stasera
Mi darai tutto
Mi darai tutto
Sono sveglio, sono in un mare di baci con te
Sei sprecato, ma lo sono tutti
Sei convincente, voglio restare qui fino all'alba
Quindi sii mio stasera
E mi darai tutto
Mi darai tutto (tu, tu)
Non lasciare la mia parte
E mi darai tutto
Mi darai tutto
Sai che devi lavorare per meritarti questo
Perché non perderò la testa per un bacio
Quindi so che sarai mio stasera
Mi darai tutto
Mi darai tutto
Insieme, prendi vita
Su insieme, tutta la notte
Insieme, prendi vita
Su insieme, tutta la notte
Insieme, prendi vita
Su insieme, tutta la notte
Su insieme, tutta la notte
Quindi sii mio stasera
E mi darai tutto
Mi darai tutto (tu, tu)
Non lasciare la mia parte
E mi darai tutto
Mi darai tutto