Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone What A Waste (from Wonderful Town), artista - Leonard Bernstein.
Data di rilascio: 21.11.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
What A Waste (from Wonderful Town)(originale) |
HOME! |
GO WEST! |
GO BACK WHERE YOU CAME FROM! |
OH, WHY DID YOU EVER LEAVE OHIO? |
A MILLION KIDS JUST LIKE YOU |
COME TO TOWN EVERY DAY |
WITH STARS IN THEIR EYES. |
THEY??? |
RE GOING TO CONQUER THE CITY, |
THEY??? |
RE GOING TO GRAB OFF THE PULITZER PRIZE, |
BUT IT??? |
S A TERRIBLE PITY, |
BECAUSE THEY??? |
RE IN FOR A BITTER SURPRISE. |
AND THEIR STORIES ALL FOLLOW ONE LINE, |
LIKE HIS, |
LIKE HIS, |
LIKE MINE! |
BORN IN DULUTH, |
NATURAL WRITER, |
PUBLISHED AT SEVEN -- GENIUS TYPE -- |
WROTE THE SCHOOL PLAY, |
WROTE THE SCHOOL PAPER, |
SUMMA CUM LAUDE -- ALL OF THAT TRIPE -- |
CAME TO NEW YORK, |
GOT ON THE STAFF HERE, |
THIS WAS MY CHANCE TO BE HEARD. |
WELL, SINCE THEN I HAVEN??? |
T WRITTEN A WORD. |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE OF MONEY AND TIME! |
MAN FROM DETROIT, |
WONDERFUL ARTIST, |
WENT TO PICASSO -- PABLO SAID??? |
WOW??? |
SETTLED IN FRANCE, |
BOUGHT HIM A BERET, |
LIVED IN MONTMARTRE, |
REALLY LEARNED HOW. |
CAME TO NEW YORK -- HAD AN EXHIBIT, |
ART CRITICS MADE A BIG FUSS. |
NOW, HE PAINTS THOSE TOOTHPASTE ADS ON THE BUS! |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE OF MONEY AND TIME! |
GIRL FROM MOBILE, |
VERSATILE ACTRESS, |
TRAGIC OR COMIC, |
ANY OLD PLAY, |
SUFFERED AND STARVED, |
MET STANISLAVSKY. |
HE SAID THE WORLD WOULD |
CHEER HER SOME DAY. |
CAME TO NEW YORK, |
REPERTOIRE READY, |
CHEKHOV??? |
S AND SHAKESPEARE??? |
S AND WILDE??? |
S. |
NOW, THEY WATCH HER FLIPPING FLAPJACKS AT CHILDS… |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE OF MONEY AND TIME! |
KID FROM CAPE COD, |
FISHERMAN??? |
S FAMILY, |
MARVELOUS SINGER -- BIG BARITONE -- |
RENTED HIS BOAT, |
PAID FOR HIS LESSONS, |
STARVED FOR HIS STUDIES, |
DOWN TO THE BONE. |
CAME TO NEW YORK, |
AIMED AT THE OPERA, |
SING??? |
RIGOLETTO??? |
HIS WISH. |
AT THE FULTON MARKET NOW HE YELLS??? |
FISH??? |
WHAT A WASTE, |
WHAT A WASTE, AH -- FISH! |
WHAT A WASTE OF MONEY AND TIME! |
GO HOME! |
GO WEST! |
GO BACK WHERE YOU CAME FROM! |
GO HOME! |
(traduzione) |
CASA! |
VAI AD OVEST! |
TORNA DA DOVE PROVI! |
OH, PERCHÉ SEI MAI LASCIATO OHIO? |
UN MILIONE DI BAMBINI COME TE |
VIENI IN CITTÀ OGNI GIORNO |
CON LE STELLE NEGLI OCCHI. |
ESSI??? |
ANDANDO ALLA CONQUISTA DELLA CITTÀ, |
ESSI??? |
VA A RICEVERE IL PREMIO PULITZER, |
MA CIÒ??? |
S UN PECCATO TERRIBILE, |
PERCHÉ ESSI??? |
PRETENDI UN'AMARO SORPRESA. |
E LE LORO STORIE SEGUONO TUTTE UNA LINEA, |
COME IL SUO, |
COME IL SUO, |
COME IL MIO! |
NATI IN DULUTH, |
SCRITTORE NATURALE, |
PUBBLICATO ALLE SETTE -- TIPO GENIUS -- |
HA SCRITTO L'OPERA DELLA SCUOLA, |
HA SCRITTO IL DOCUMENTO DI SCUOLA, |
SUMMA CUM LAUDE -- TUTTO DI QUELLA TRIPPA -- |
VIENE A NEW YORK, |
SONO ARRIVATO QUI LO STAFF, |
QUESTA È STATA LA MIA POSSIBILITÀ DI ESSERE ASCOLTATO. |
BENE, DA POI IO HO??? |
T SCRITTO UNA PAROLA. |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO DI SOLDI E TEMPO! |
UOMO DI DETROIT, |
ARTISTA MERAVIGLIOSO, |
ANDATO AL PICASSO -- PABLO HA DETTO??? |
OH??? |
STABILITO IN FRANCIA, |
GLI HA COMPRATO UN BERRETTO, |
ABITATO A MONTMARTRE, |
IMPARATO DAVVERO COME. |
È ARRIVATO A NEW YORK -- HA AVUTO UNA MOSTRA, |
I CRITICI D'ARTE HANNO FATTO UN GRANDE FUSC. |
ORA DIPINGE QUELLI PUBBLICITARI DI DENTIFRICIO SULL'AUTOBUS! |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO DI SOLDI E TEMPO! |
RAGAZZA DA CELLULARE, |
ATTRICE VERSATILE, |
TRAGICO O FUMICO, |
QUALSIASI VECCHIO GIOCO, |
SOFFERTO E affamato, |
INCONTRATO STANISLAVSKY. |
HA DETTO CHE IL MONDO L'AVREBBE |
Rallegrala un giorno. |
VIENE A NEW YORK, |
REPERTORIO PRONTO, |
CHECHOV??? |
S E SHAKESPEARE??? |
S E SELVAGGIO??? |
S. |
ORA, GUARDANO I SUOI FLAPJACKS DA BAMBINI... |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO DI SOLDI E TEMPO! |
BAMBINO DA CAPE COD, |
PESCATORE??? |
FAMIGLIA S, |
CANTANTE MERAVIGLIOSO -- GRANDE BARITONE -- |
AFFITTATO LA SUA BARCA, |
PAGATO PER LE SUE LEZIONI, |
affamato dei suoi studi, |
FINO ALL'OSSO. |
VIENE A NEW YORK, |
RIVOLTO ALL'OPERA, |
CANTARE??? |
RIGOLETTO??? |
IL SUO DESIDERIO. |
AL MERCATO DI FULTON ORA GRIDA??? |
PESCARE??? |
CHE SPRECO, |
CHE SPRECO, AH -- PESCE! |
CHE SPRECO DI SOLDI E TEMPO! |
ANDARE A CASA! |
VAI AD OVEST! |
TORNA DA DOVE PROVI! |
ANDARE A CASA! |