Testi di Miedo - Leonel García

Miedo (originale)

No me toques, no me toques con tus manos congeladas
No me mires con tus ojos que en verdad no miran nada
Y nunca me abraces, no haremos las pases
Deja ya de usar disfraces
No me asustas, no me gustas con tus dudas afiladas
No me harás boquear que la verdad ahora está muy clara
Y deja de quejarte, lárgate a otra parte
No me importa lastimarte
Miedo, ya no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego
Ya no me provoques, vete, me resultas aburrido
No me importa lo que digas
Yo soy libre y tú has perdido
Hoy te haré la guerra, te echaré por tierra
Hoy la puerta se te cierra
Miedo, ya no podré vivir contigo
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo
Miedo, a no llegar, a estar perdido
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego

(traduzione)

Non toccarmi, non toccarmi con le tue mani gelate
Non guardarmi con i tuoi occhi che non vedono proprio niente
E non abbracciarmi mai, non faremo ammenda
smetti di indossare travestimenti
Non mi fai paura, non mi piaci con i tuoi dubbi acuti
Non mi farai sussultare che la verità ora sia molto chiara
E smettila di lamentarti, vai da qualche altra parte
Non mi dispiace farti del male
Paura, non potrò più vivere con te
Paura di contaminare tutto e avvelenare tutto
Paura, di non arrivare, di perdersi
Paura, so che vuoi vedermi perdere la partita
Non provocarmi più, vattene, ti trovo noioso
non mi interessa cosa dici
Io sono libero e tu hai perso
Oggi ti farò guerra, ti getterò a terra
Oggi la porta ti è chiusa
Paura, non potrò più vivere con te
Paura di contaminare tutto e avvelenare tutto
Paura, di non arrivare, di perdersi
Paura, so che vuoi vedermi perdere la partita