Traduzione del testo della canzone Один день женщины - Леонид Сергеев

Один день женщины (originale)

Шесть часов, а время нынче летнее…
Шесть пятнадцать, что ж я все лежу…
Полседьмого — плитка, чай с котлетами…
Семь часов — родимого бужу…
Семь ноль пять — родимый добривается…
Полвосьмого я уже лечу…
Без пяти — в троллейбусе толкаются…
Восемь — я сижу, кручу, черчу…
Десять десять — Маша в новом платьице…
Десять двадцать — платье сладкий сон…
Десять тридцать, — а зарплата в пятницу…
Десять пятьдесят — не мой фасон…
Час, второй, верчу, кручу, печатаю,
Третий, пятый — все еще кручу.
Восемнадцать — за картошкой пятая…
Девятнадцать — выбила, плачу…
Двадцать десять — Штирлиц и мгновения…
Двадцать двадцать — мусор на полу…
Двадцать тридцать — сын и геометрия…
Двадцать пятьдесят — зову к столу…
Двадцать два — белье уже полощется…
Двадцать два пятнадцать — сонный взгляд…
Двадцать три — чего-то в отпуск хочется…
Двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят…

Один день женщины (traduzione)

Sono le sei e ora è l'ora legale...
Sei e quindici, perché sto ancora mentendo...
Le sette e mezza - piastrelle, tè con polpette ...
Sette - cara svegliati...
Sette zero cinque - tesoro sta diventando bravo...
Le sette e mezza, sto già volando...
Alle 17:00 stanno spingendo sul filobus...
Otto: mi siedo, giro, disegno...
Dieci dieci - Masha con un vestito nuovo ...
Dieci venti - vestito da dolce sogno ...
Dieci e mezza, - e lo stipendio è venerdì ...
Dieci e cinquanta non è il mio stile...
Ora, secondo, volteggiando, torcendosi, digitando,
Terzo, quinto: sto ancora girando.
Diciotto - quinto per le patate ...
Diciannove - stordito, piangendo ...
Venti dieci - Stirlitz e momenti...
Venti venti - spazzatura sul pavimento ...
Ventitrenta - figlio e geometria...
Venti e cinquanta - chiamo al tavolo...
Ventidue - il bucato si sta già risciacquando ...
Ventidue quindici - uno sguardo assonnato ...
Ventitré - Voglio qualcosa in vacanza...
Venti, trenta, quaranta, cinquanta...