Traduzione del testo della canzone Sobrevivientes - Leprosy

Sobrevivientes (originale)

Un sobreviviente
Un sobreviviente
Un sobreviviente
Aquí en mi ciudad
Sobreviviente pero
Por la vida
Ganando diario
Una batalla
Tu sobrevives
Aquí de milagro
Luchando diario
Por la vida
Dejas la tierra
Tu lugar de origen
Piensas lo mucho
Que vas a ganar
Ganas desprecio
Miseria y reproches
Estas pensando
Volver a emigrar
Trabajas duro
De noche y de día
Es como estar
Muerto en vida
Por unos pesos
Viviendo al día
Eres esclavo
De la miseria
Pides limosna
Fuera de iglesias
En puentes y avenidas
No abandones
La tierra madre
Abandona esta ciudad

Sobrevivientes (traduzione)

un sopravvissuto
un sopravvissuto
un sopravvissuto
qui nella mia città
sopravvissuto ma
per la vita
guadagno giornaliero
Una battaglia
sopravvivi
qui per un miracolo
combattere ogni giorno
per la vita
lasci la terra
il tuo luogo di origine
tu pensi quanto
cosa vincerai
Guadagni disprezzo
Miseria e rimproveri
Stai pensando
emigrare di nuovo
lavori sodo
Notte e giorno
è come essere
Morto vivente
per pochi pesos
vivere al passo con i tempi
sei uno schiavo
di miseria
tu chiedi l'elemosina
fuori dalle chiese
Su ponti e viali
Non mollare
la madre terra
lascia questa città