Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ma ptite amie est vache, artista - Les Chats Sauvages. Data di rilascio: 25.08.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
Ma ptite amie est vache(originale) |
| Ma p’tite amie est vache, je n' vous dis que ça ! |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi |
| Un beau chat noir est mort de peur, |
| Tué par ses yeux de malheur. |
| Ses p’tites mains, sans le vouloir, |
| M’ont fait un œil au beurre noir. |
| Tous les soirs, elle boit comme un trou |
| Et, tout d’un coup, elle casse tout. |
| Elle a suivi un sale voyou |
| En m' laissant seul et sans un sou. |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi. |
| (traduzione) |
| Il mio piccolo amico è cattivo, non ti dico altro! |
| In fondo è cattiva quasi quanto me |
| Un bel gatto nero è spaventato a morte, |
| Ucciso dai suoi occhi di sventura. |
| Le sue manine, inconsapevolmente, |
| Mi ha fatto un occhio nero. |
| Ogni notte beve come un buco |
| E, all'improvviso, rompe tutto. |
| Ha seguito uno sporco delinquente |
| Lasciandomi solo e senza un soldo. |
| In fondo è cattiva quasi quanto me |
| Fondamentalmente, è tosta quasi quanto me. |