Traduzione del testo della canzone Unbeautiful - Lesley Roy

Unbeautiful (originale)

Don’t hang up, can’t we talk
So confused it’s like I’m lost
What went wrong, what made you go Don’t pretend you don’t know
This is me I’m unchangable
When did we fall apart
Or did you lie from the start
When you said, it’s only you
I was blind, such a fool
Thinking we were unbreakable
It was you and me, against the world
And you promised me forever more
Was it something that I said
Was it something that I did
Cause I gotta know what made me unbeautiful
I’ve been told what’s done is done
To let it go and carry on Deep inside I know that’s true
I’m stuck in time, stuck on you
We were still untouchable
Wake up, wake up, wake up, wake up Cause I’m only dreaming
Get out, get out, get out, get out
Get out of my head now
Because we’re much better altogether
… made me unbeautiful

Unbeautiful (traduzione)

Non riattaccare, non possiamo parlare
Così confuso è come se mi fossi perso
Cosa è andato storto, cosa ti ha fatto andare avanti Non fingere di non saperlo
Questo sono io, sono immutabile
Quando siamo crollati
O hai mentito dall'inizio
Quando hai detto, sei solo tu
Ero cieco, un tale sciocco
Pensando che fossimo indistruttibili
Eravamo io e te, contro il mondo
E mi hai promesso per sempre di più
È stato qualcosa che ho detto
È stato qualcosa che ho fatto
Perché devo sapere cosa mi ha reso poco bello
Mi è stato detto che ciò che è stato fatto è fatto
Per lasciarlo andare e andare avanti Nel profondo so che è vero
Sono bloccato nel tempo, bloccato su di te
Eravamo ancora intoccabili
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati perché sto solo sognando
Esci, esci, esci, esci
Esci dalla mia testa ora
Perché siamo molto meglio del tutto
... mi ha reso non bello