Traduzione del testo della canzone Индиго - LEV RE-PAC

Индиго (originale)

Многим не нравилась во мне одна конкретно черта,
Я вдохновение умеренно в запретном черпал.
От злобного города часто отвлекал этот опыт,
Но найти добротного релакса порой было хлопотно.
В нашем обществе это связано с риском,
И расценивается между воровством и убийством.
Мне этот моральный список не близок,
Тут в принципе и признака здравого смысла нет.
Я в своем уме проблем не создаю,
Четко осознаю в социуме уместность свою.
Но когда мне интересно в строю чудесно стою,
И в просторах небесных парю.
Со мной компания близких людей,
И как правило никто не уходит от меня с пустыми руками.
Но они не маленькие все знают заранее,
Помогаю я им созерцать глубины сознания.
Припев:
А за нами наблюдают Индиго,
Осуществляют над всеми контроль.
Наша свобода напрягает их дико,
Только ТВ, работа и алкоголь.
Ним приходится вести себя тихо,
Но все равно нас находят порой,
Ведь мы для них как открытая книга,
И они начали охоту за мной.
Но вы не любите родину уважаемый,
Предпочитаете реальному миру воображаемый.
Вас упускали из-под контроля что очень жаль, увы.
Но начиная с этого дня все решаем мы.
Оповещаем что теперь следим за вами,
При помощи прослушки и многочисленных камер.
А ваши приятели агенты под прикрытием,
Вас вынуждены ликвидировать, если решите разгласить.
С ними полон каждый миг страшных тайн,
Я крайне осторожен и томим ожиданием.
С таким раскладом даже самый позитивный трип не в кайф,
Но не вникаю когда настанет тык, дедлайн.
Ведь полгода чист иду врагу супротив,
Спутал их карта общения круг сократив.
Работу нашел отличный тут коллектив,
Захватив пивка посмотрели крутой детектив.
От кредитных выплат голова как параллелепипед,
Подруга пилит, но благо скоро вылет в Египет.
А пока на служебном автомобиле на дачу с родными,
От их стиля отныне я не испытываю уныния.
Но когда вижу кого-то из прошлого,
Сложно выбрать слова и берет меня дрожь.
Едва выходя из дома завижу подозрительного прохожего,
Может их слежка до сих пор жива.
Припев:
А за нами наблюдают Индиго,
Осуществляют над всеми контроль.
Наша свобода напрягает их дико,
Только ТВ, работа и алкоголь.
Ним приходится вести себя тихо,
Но все равно нас находят порой,
Ведь мы для них как открытая книга,
И они начали охоту за мной.
LEV RE-PAC — Индиго.
Июль, 2016.

Индиго (traduzione)

A molti non piaceva un tratto particolare in me,
Ho tratto moderatamente ispirazione dal proibito.
Questa esperienza spesso distratta dalla città malvagia,
Ma trovare un buon relax a volte era problematico.
Nella nostra società, questo è associato al rischio,
Ed è considerato tra il furto e l'omicidio.
Questa lista morale non mi è vicina,
In linea di principio, qui non c'è segno di buon senso.
Non creo problemi nella mia mente,
Sono chiaramente consapevole della mia importanza nella società.
Ma quando sono interessato ai ranghi, mi alzo meravigliosamente,
E nelle distese del cielo mi slancio.
Con me la compagnia di persone vicine,
E di regola nessuno mi lascia a mani vuote.
Ma non sono piccoli, sanno tutto in anticipo,
Li aiuto a contemplare le profondità della coscienza.
Coro:
E siamo osservati da Indigo,
Controllano tutto.
La nostra libertà li mette a dura prova
Solo TV, lavoro e alcol.
Devono essere silenziosi
Ma ancora a volte ci troviamo,
Dopotutto, siamo come un libro aperto per loro,
E hanno iniziato a darmi la caccia.
Ma tu non ami la tua patria, cara,
Preferisci il mondo immaginario al mondo reale.
Sei stato lasciato fuori controllo, il che è un peccato, ahimè.
Ma a partire da questo giorno, decidiamo tutto noi.
Ti informiamo che ora ti stiamo seguendo,
Con l'aiuto di intercettazioni e numerose telecamere.
E i tuoi amici sono agenti sotto copertura,
Sei costretto a liquidare se decidi di rivelare.
Con loro, ogni momento è pieno di terribili segreti,
Sono estremamente cauto e ansioso.
Con questo allineamento, anche il viaggio più positivo non è alto,
Ma non capisco quando arriverà la scadenza.
Dopotutto, sei mesi che vado pulito contro il nemico,
Confuso la loro mappa di comunicazione, riducendo il cerchio.
Una squadra eccellente ha trovato lavoro qui,
Prendere una birra sembrava un bel detective.
Dalle rate del prestito, la testa è come un parallelepipedo,
Un'amica sta segando, ma fortunatamente presto volerà in Egitto.
Nel frattempo, con un'auto aziendale alla dacia con i parenti,
D'ora in poi, non mi scoraggio del loro stile.
Ma quando vedo qualcuno del passato,
È difficile scegliere le parole e mi fa rabbrividire.
Appena esco di casa vedo un passante sospettoso,
Forse la loro sorveglianza è ancora viva.
Coro:
E siamo osservati da Indigo,
Controllano tutto.
La nostra libertà li mette a dura prova
Solo TV, lavoro e alcol.
Devono essere silenziosi
Ma ancora a volte ci troviamo,
Dopotutto, siamo come un libro aperto per loro,
E hanno iniziato a darmi la caccia.
LEV RE-PAC - Indaco.
luglio 2016.