Traduzione del testo della canzone Оборотень - LEV RE-PAC

Оборотень (originale)

На столбы перестал падать свет Луны,
Я этой ночью за собой оставил след увы.
Но меня не вычислят даже их сверх умы,
Сверх умы в иерархии, мир слеп, уныл.
Спутника на небо выход решил,
Чтобы я случайного человека выпотрошил.
Не остановим был этот выпад души,
Я будто бы выпал из жизни, когда пилил, резал, душил.
Луна меня приговорила она,
Глаза залиты гневом тело деформировано.
Что сулит бедным жертвам отнюдь не самый милый финал,
Однако это лишь несправедливого мира вина, не моя.
Бог свидетель я противостоял,
Но становился дико пьян.
Едва только завидев маяк жертва смотрит ненавидя моля,
Но перерезано горло и вот крови струя.
Припев:
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Остаться в живых нету шанса,
Все закончится этой ночью.
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Оставить жизнь даже не упрашивай,
Все закончится этой ночью.
Ты отличный парень и семьянин,
Свою вторую половину всегда свято любил.
Но когда ты не подозреваешь она рядом с другим,
Ее глаза горят как ты не знаком со взглядом таким.
Он с ней груб, но она готова терпеть,
Милый друг не позволялось такого тебе.
С ее губ грязные слова потоком.
Теперь остается, только смириться
С тем что ты в полном дерьме.
А она выходит из квартиры чужой,
Весьма чистая после душа, но с противной душой.
То что было любовью не рушимой дико большой,
Теперь дефективный союз кретина с фиктивной ханжой.
Может быть и сам где-то далеко в темноте,
Ты скрывал то, что на самом деле долго хотел.
И когда Луна снова бросит на столбы города тень,
Так много людей узнает, кто тут оборотень.
Припев:
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Остаться в живых нету шанса,
Все закончится этой ночью.
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Оставить жизнь даже не упрашивай,
Все закончится этой ночью.

Оборотень (traduzione)

La luce della luna cessò di cadere sui pilastri,
Ahimè, ho lasciato una scia dietro di me questa notte.
Ma anche le loro super menti non mi capiranno,
Al di sopra delle menti nella gerarchia, il mondo è cieco, ottuso.
Il satellite verso il cielo ha deciso l'uscita,
In modo da sventrare una persona a caso.
Non potevamo fermare questo affondo dell'anima,
Era come se fossi morto quando ho segato, tagliato, strangolato.
La luna mi ha condannato
Occhi pieni di rabbia corpo deformato.
Ciò che promette alle povere vittime non è affatto il finale più dolce,
Tuttavia, questa è solo colpa del mondo ingiusto, non mia.
Dio è il mio testimone, ho resistito
Ma divenne selvaggiamente ubriaco.
Non appena vede il faro, la vittima guarda, odiando la talpa,
Ma la gola è stata tagliata e ora c'è un flusso di sangue.
Coro:
Wu!
È davvero spaventoso!
No, non verrai salvato di sicuro.
Non c'è possibilità di rimanere in vita
Tutto finirà stasera.
Wu!
È davvero spaventoso!
No, non verrai salvato di sicuro.
Non chiedere nemmeno di lasciare la vita
Tutto finirà stasera.
Sei un bravo ragazzo e un padre di famiglia,
Ho sempre amato la mia altra metà.
Ma quando non sospetti che sia accanto a un'altra,
I suoi occhi bruciano come se non avessi familiarità con uno sguardo del genere.
Lui è scortese con lei, ma lei è pronta a sopportare,
Caro amico, non ti era permesso farlo.
Parole sporche scorrono dalle sue labbra.
Ora non resta che accettare
Con il fatto che sei completamente nella merda.
E lei lascia l'appartamento di qualcun altro,
Molto pulito dopo la doccia, ma con un'anima cattiva.
Quello che era un amore selvaggiamente grande che non era schiacciabile,
Ora l'unione difettosa di un cretino con un ipocrita fittizio.
Forse lui stesso è da qualche parte lontano nell'oscurità,
Hai nascosto quello che volevi davvero per molto tempo.
E quando la luna getta di nuovo un'ombra sui pilastri della città,
Così tante persone sanno chi è il lupo mannaro.
Coro:
È davvero spaventoso!
No, non verrai salvato di sicuro.
Non c'è possibilità di rimanere in vita
Tutto finirà stasera.
Wu!
È davvero spaventoso!
No, non verrai salvato di sicuro.
Non chiedere nemmeno di lasciare la vita
Tutto finirà stasera.