Traduzione del testo della canzone Against Our World - Leyan

Against Our World (originale)

Where no glaring sunlight ever hits the ground,
and nothing occupies your mind,
I try to hide myself.
Completely sheltered by proud silentness
I’m floating there and soon forget
if this is just a dream.
Here I am living against our world and start to grow.
Right now I am fearing the real worlds' tidal flow.
When feeling tortured by what life dictates
I choose to negotiate
my own existence sometimes.
Unrelated to the world that is
I’m slipping out of consciousness
to find relief — not truth.
Here I am living against our world and start to grow.
Right now I am fearing the real worlds' tidal flow.

Against Our World (traduzione)

Dove la luce solare abbagliante non colpisce mai il suolo,
e niente occupa la tua mente,
Cerco di nascondermi.
Completamente riparato da orgoglioso silenzio
Sto fluttuando lì e presto dimentico
se questo è solo un sogno.
Qui sto vivendo contro il nostro mondo e inizio a crescere.
In questo momento sto temendo il flusso di marea del mondo reale.
Quando ti senti torturato da ciò che la vita impone
Scelgo di negoziare
la mia stessa esistenza a volte.
Non correlato al mondo che è
Sto perdendo conoscenza
trovare sollievo, non verità.
Qui sto vivendo contro il nostro mondo e inizio a crescere.
In questo momento sto temendo il flusso di marea del mondo reale.