Testi di Adoro Te - Libera, Steven Geraghty, Robert Prizeman

Adoro Te (originale)

Adoro te devote
Latens Deitas Quae
Sub his figuris
Vere latitas Tibi
Se cor meum totum
Subjicit Quia te
Contemplans totum defecit
O memoriale mortis
Domini Panis vivus vitam
Praestans homini Praesta
Meae menti de te vivere
Et te illi semper dulce sapere
Adoro te devote, adoro
Jesu quem velatum
Nunc aspicio Oro
Fiat illud quod tam sitio
Ut te revelata cernens facie
Visu sim beatus tuae
O memoriale mortis Domini
O memoriale mortis
Adoro te, devote latens Deitas
Quae sub his figuris
Vere latitas Tibi
Se cor meum totum
Subjicit Quia te
Contemplans totum defecit
Adoro te, adoro

(traduzione)

ti adoro
La divinità latente
Sotto queste cifre
Davvero ampio per te
Sto cercando tutto il mio corpo
Perché si sottomette a te
Contemplare il tutto è fallito
O morte commemorativa
Il Pane del Signore è la vita viva
Un uomo eccellente
Vivi nella mia mente
E sarai sempre dolce
Ti adoro, devoto, adoro
Gesù il velo
Ora guardo Oro
Che sia così assetato
Come ho visto questo volto svelato
Sono felice del tuo punto di vista
O memoriale della morte del Signore
O morte commemorativa
Ti adoro devotamente, la Divinità nascosta
Sotto queste cifre
Davvero ampio per te
Sto cercando tutto il mio corpo
Perché si sottomette a te
Contemplare il tutto è fallito
Ti adoro, adoro